 | Livy - 1828 - 482 pages
...motus erant. Accepta itaque res, ssepiusque usurpando excítala. VernacuJis artificibus/ quia8 bister' Tusco verbo ludio vocabatur, nomen histrionibus inditum : qui non, sicut ante, Fescennino versu • u similem incompositum •' Ludionibus I. aliáis, ten Remanie qni hanc artem exercèrent. ' Carmina... | |
 | University of Cambridge - Classical education - 1830 - 636 pages
...jocularia fundentes versibus, cœpere ; nee absoni a voce moins erant. Accepta itaquc rea, saepiusque usurpando excitata : vernaculis artificibus, quia...histrionibus inditum : qui non, sicut ante, Fescennino versa similem incompositum temeré ас rüdem altérais jaciebant ; sed impletas modis saturas, descripto... | |
 | Philip Wentworth Buckham - Greek drama - 1830 - 628 pages
...coepere ; nee absoni a voce motus eran t . Accepta itaque res saepiusque usurpando excitata: vemaculis artificibus, quia hister Tusco verbo ludio vocabatur,...sicut ante, Fescennino versu similem incompositum temeré ac rudera alternis jaciebant ; sed impletas nunlis saturas, descripto jam ad tibicinem cantu,... | |
 | Cesare Lucchesini - 1832 - 418 pages
...usurpando excitata . Vernaculis artificibus , quia hister tusco verbo ludio vacabatur , nomen hìstrionibus inditum: qui non, sicut ante, fescennino versu similem...rudem alternis jaciebant; sed impletas modis saturas, descripto jam ad tibicinem canta motuque congruenti peragebant (i) . Si usarono dunque da prima inconditi... | |
 | 1835 - 448 pages
...jocularia fundentes versibus , cœpere ; née absoni a voce motus erant. Accepta itaque res sœpiusque usurpando excitata. Vernaculis artificibus, quia hister....ante, Fescennino versu similem incompositum temere ac rudein alternis jaciebant; sed inpletas modis saturas, descripto jam ad tibicinem cantu, motuquc congruenti... | |
 | Livy - Rome - 1835 - 452 pages
...versibus , cœpere ; née absoni a voce motus erant. Accepta itaque res sœpiusque usurpando excítala. Vernaculis artificibus, quia hister tusco verbo ludio...sicut ante, Fescennino versu similem incompositum temeré ас rüdem alternis jaciebant; sed inpletas modis saturas, descripto jam ad tibicinem cantu... | |
 | Clemens August Karl Klenze - Roman law - 1839 - 216 pages
...simul inconditis inter se iocularia fundentes versibus coepere; nee absoni a voce motus erant.' 159) 'nomen histrionibus inditum, qui non sicut ante Fescennino versu similem incompositum temere ac rüdem alternis iaciebant, sed impletas modis satnras descripto iam ad tibicinem cantu inutuque congruenti... | |
 | John William Donaldson - Ethnology - 1844 - 374 pages
...jocularia fundentes versibus coepere, nee absoni a voce motus erant. Accepta itaque res saepiusque usurpando excitata. Vernaculis artificibus, quia hister...ante Fescennino versu, similem incompositum temere аc rudem alternis jaciebant ; sed inpletas modis saturas, descripto jam ad tibicinem cantu motuque... | |
 | Paul Wilhelm Corssen - Latin poetry - 1846 - 238 pages
...хa! îT«;,>:;ÍV» «v¡ieív '1'uitia.ii.ii. TiJ» xícríftov xui 'fv •x-aioíay. Ctt. tata, vernaculis artificibus, quia hister Tusco verbo ludio...rudem alternis jaciebant; sed impletas modis saturas, descripto jam ad tibicinem cantu, motuque congruenti, peragebant.« Hae igitur saturae ut cognoscantur,... | |
 | John William Donaldson - Italic languages and dialects - 1860 - 602 pages
...cxcitata. Vernaculis artificfous, quia hister Tusco verbo ludio vocabatur, nomen histrionibus iuditum : qui non, sicut ante, Fescennino versu similem incompositum...rudem alternis jaciebant; sed impletas modis saturas, descripto jam ad tibicinem cantu, motuque congruenti peragebant." (See above, p. 157.) It appears from... | |
| |
Tusco verbo ludio vocabatur, nomen histrionibus inditum; qui non, sicut ante, Fescennino versu similem incompositum temere ac rudem alternis iaciebant sed impletas modis saturas descripto iam ad tibicinem cantu motuque congruenti peragebant. 
