...madre più m'ami, Poscia che tramutò le bianche bende, Le quai convien che misera ancor brami. 75 26 Per lei assai di lieve si comprende, Quanto in femmina fuoco d'amor dura, Se l'occhio o il tatto spesso noi raccende. 27 Non le farà sì bella sepoltura La vipera, che i milanesi accampa,...

...sua madre più mi ami, Poscia che trasmutò le bianche bende Le quai convien che misera ancor brami. Per lei assai di lieve si comprende Quanto in femmina fuoco d'amor dura, Se l'occhio o '1 tatto spesso noi raccende. Non le farà sì bella sepoltura La vipera che i Milanesi accampa Com'avria...

...Amico, e ben ti membra se tu per belle membra ài preso orgog'lianiento.... Dante (Purg. VIII, 76-8): Per lei assai di lieve si comprende, quanto in femmina fuoco d'amor dura, se l' occhio o il tatto spesso non l' accende ; Petrarca (son. Se 'I dolce, 12-4) : Femina è cosa mobil...

...donne del Boccaccio non considerano mai cosi brutalmente nè la loro natura uè i loro diritti. (2) Per lei assai di lieve si comprende Quanto in femmina fuoco d'amor dura, Se l'occhio o 'I tatto spesso noi raccende (Purgatorio, Vili) (3| So ben che in tutto il gran femineo stuolo, Una...

...all'indifferenza di prima. Alcuni versi di Dante mi stavano fìtti in capo come tanti coltelli avvelenati.... assai di lieve si comprende Quanto in femmina fuoco d'amor dura Se l'occhio o il tatto spesso noi raccende. Quel piccolo Dantino io l'avea pescato nel mare magnum di libracoi,...

...abbandono del marito consigliò la fine di ogni fiamma d'amore, il trapasso a nuove, obliose nozze: Per lei assai di lieve si comprende quanto in femmina fuoco d'amor dura, se l'occhio e il tatto spesso non l'accende. Ma tosto prevale un più altero sentimento, il quale vuole contrapposto...

...hinterblieb, hat sich mit Galeazzo, dem Erstgebornen Matteo Viscontis, Herrn von Mailand, vermählt. Per lei assai di lieve si comprende Quanto in femmina fuoco d'amor dura, Se l' occhio o 'l tatto spesso nol raccende. (An ihr ist es gar leichtlich zu erkennen, Wie lang im Weib...

...il tutto lice." TASSO. Gerusalemme Liberata, IV., 26. " All lawful is for faith and fatherland." " Per lei assai di lieve si comprende Quanto in femmina fuoco d'amor dura, Se l'occhio o '1 tatto spesso noi raccende." DANTE. Purgatorio, VIII., 76. " From her example we can easily know...

...colloca fra' destinati alla beatitudine eterna il primo marito di Beatrice d'Este : e gli fa dire: — Per lei assai di lieve si comprende Quanto in femmina fuoco d'amor dura, Se l' occhio e il tatto spesso noi raccende. ' E ricorda una figliuola innocente quasi abbandonata dalla...

...poeta piace talvolta, con un sorriso e uno scherno e una cruda parola l'onda grave del sentimento 1 ; Per lei assai di lieve si comprende, Quanto in femmina fuoco d'amor dura. . . ma per tornare poi subito alla primiera mestizia, guardando al sepolcro della donna sua, cui farà...