 | James Townley - Bible - 1821 - 570 pages
...Propagation of the Gospel in Foreign Parts," who caused the Morning and Evening Prayer, the Litany, the Church Catechism, Family Prayers, and several chapters of the Old and New Testament, to be printed at New York, and sent to their missionary Mr. Andrews, for distribution among the Indians.9*... | |
 | William Marsden - Language and languages - 1827 - 330 pages
...pä AmericanVirginiske Spraket. Access. Vocabularium Bárbaro Virgineorum. Stolkholm 1696, 8vo. 1715. The Morning and Evening Prayer, the Litany, Church...translated into the Mahaque Indian language by LAWRENCE CLASSE, Interpreter to W. Andrews, Missionary to the Indians. New York 1715, 4to. 1727. The History... | |
 | New-York Historical Society - New York (State) - 1844 - 492 pages
...Orhoengene neoni Yogaraskhagh Yondereanayendaghkwa, &c. &c. The translation of this title is as follows. The Morning and Evening Prayer, the Litany, Church...Family Prayers, and several chapters of the Old and New Testaments, translated into the Mohawk Indian Lan* This copy contains the plan of the Pequod fort with... | |
 | James Townley - Bible - 1847 - 620 pages
...Propagation of the Gospel in Foreign Parts, who caused the morning and evening prayer, the litany, the Church catechism, family prayers, and several chapters of the Old and New Testaments, to be printed at New-York, and sent to their missionary, Mr. Andrews, for distribution... | |
 | Literature - 1851 - 824 pages
...Mary College there is a book entitled " The Morning and Evening Prayer, Litany, Church Catechism and family prayers and several chapters of the Old and New Testament, translated into the Mohague (Mokawk) Indian language— by Lawrence Claesse. Interpreter to William Andrews, Missionary... | |
 | Bernard Quaritch (Firm) - Antiquarian booksellers - 1884 - 820 pages
...history and anthropology of Nova Scotia. Vctromil had been for many years a missionary. Mohawk : 30082 THE MORNING AND EVENING PRAYER, the Litany, Church...Family Prayers, and several chapters of the Old and New-Testament, translated into the Mahaque Indian Language, by LAWRENCE CLIESSE, Interpreter to William... | |
 | James Townley - Bible - 1856 - 610 pages
...Propagation of the Gospel in Foreign Parts, who caused the morning and evening prayer, the litany, the Church catechism, family prayers, and several chapters of the Old and New Testaments, to be printed at New-York, and sent to their missionary, Mr. Andrews, for distribution... | |
 | United States - 1857 - 498 pages
...and distribute them among his flock. Accordingly, the Morning and Evening Prayers, the Litany, the Church Catechism, Family Prayers, and several chapters of the Old and New Testament, were printed in New York " about the year 1714." — Humphrey's Historical Account of the Society for... | |
 | John Ward Dean, George Folsom, John Gilmary Shea, Henry Reed Stiles, Henry Barton Dawson - United States - 1858 - 506 pages
...library of the William and Mary College, there is a book containing the morning and evening prayer, litany, church catechism, family prayers, and several...of the Old and New Testament, translated into the Mobaque (Mohawk) Indian language, by Lawrence Claesse, interpreter to William Andrew?, missionary to... | |
 | Henry Stevens - 1866 - 768 pages
...CHARACTERS ; or, familiar scenes in town. . . With . . designs. Philadelphia, 1851. 16° CLAESSE, LAWRENCE. The Morning and Evening Prayer, the Litany, Church...Translated into the Mahaque Indian Language, by Lawrence Claefte, Interpreter to William Andrews, Miftionary to the Indians, from the Honourable and CIN 12O... | |
| |
The Morning and Evening Prayer, the Litany, Church Catechism, Family Prayers, and Several Chapters of the Old and New Testament, translated into the Mahaque Indian Language... 
