but whilst I distrust my own efforts, I am equally anxious to guard against extravagant expectations in them, and any want of discernment in myself.

TEIGNMOUTH.

M. S.

GVLIELMI. JONES . EQVITIS . AVRATI, QVI.CLARVM IN LITERIS. NOMEN, Å.PATRE.ACCEPTVM,

MAGNA. CVMVLAVIT . GLORIA. INGENIVM.IN.ILLO.ERAT.SCIENTIARVM.OMNIVM.CAPAX, DISCIPLINISQVE.OPTIMIS . DILIGENTISSIME. EXCVLTVM.

ERAT . INDOLES . AD. VIRTVTEM . EXIMIA, ET. IN. IVSTITIA . LIBERTATE. RELIGIONE.VINDICANDA,

MAXIMÈ . PROBATA. gvicgVID. AVTEM . VTILE . VEL, HONESTVM CONSILIIS.EXEMPLO.AVCTORITATE. VIVVS. PROMOVERAT,

ID, OMNE. SCRIPTIS . SVIS. IMMORTALIBVS,
ETIAM , NVNC. TVETVR . ATQVE . ORNAT.

PRÆSTANTISSIMVM . HVNC . VIRVM,

CÙM . À. PROVINCIA . BENGALA,
UBI , IVDICIS . INTEGERRIMI , MVNVS

PER . DECENNIVM . OBIERAT,
REDITVM . IN. PATRIAM . MEDITARETUR,
INGRVENTIS. MORBI . VIS. OPPRESSIT,

IX . KAL. . IVN.. A. C.. MDCCLXXXXIII. . ET.. XLVIII.

VT. QVIBVS . IN. EDIBVS,

IPSE . OLIM . socivs . INCLARVISSET, IN.IISDEM.MEMORIA.LIVS.POTISSIMVM.CONSERVARETVR,

HONORARIVM . HOC , MONVMENTVM, ANNA MARIA.FILIA.JONATHAN.SHIPLEY. EPISC.. ASAPH.

CONIVGI. svo . B.., M.

PONI . CURAVIT.

INDEX

I N

D E X

TO THE

CORRESPONDENCE IN THE MEMOIRS.

MORRIS, Lewis, Esq. to William Jones, Esq. Father to

Sir William Jones - - - - - - - - page 2

LETTERS FROM SIR WILLIAM JONES

TO
Althorpe, Lord, pages 174. 177. 188. 201. 212. 226. 235.

258. 272.
Anonymous, 307.
Asaph, Bishop of, 240. 267.
Ashburton, Lord, 287.
Banks, Sir Joseph, Bart. 376. 409. 429. 435.
Bayer, F. P. 148. 100.
Burnett, J. Lord Monboddo, 400.
Caldecott, T., Esq. 337. 372. 397.
Cartwright, The Rev. E. 217. 224. 230. 237. 248. 257.
Chapman, Charles, Esq. 309. 311. 330.
Czartoriski, Prince Adam, 207.
Cornwallis, Earl, 380.
D. B. 119. 160.
Eyre, Mr. Baron, 270.

LETTERS

be

Ford, Rev. Dr. 376. 423.
Gibbon, Mr. 251.
Halhed, N. B. Esq. 91.
Hardynge, G., Esquire, 357. 399. 428.
Hastings, Warren, Esq. 434.
Hawkins, Mr. 124. 128.
Hyde, Mr. Justice, 304. 305. 346. 349. 402. 405. 412.
Howard, Mr. 158.
Macpherson, Sir J., Bart. 321, 322, 393. 325. 398. 335.

338. 342. 357. 425.
Michaelis, G. S. 163,
Milman, Dr. 219.
Morris, R., Esq. 427.
Orme, Robert, Esq. 130.
Price, Dr. 422.
Reviczki, Charles, 55. 72. 76. 87, 93, 94. 99. 115. 120.

165.
Russell, Dr. Patrick, 306 329. 352. 370. 396.
Schultens, H. A. 148. 152. 173. 187. 233.
Shipley, Miss E. 350.
Shipley, William, Esq. 355. 399. 423.
Shore, John, Esq. 360. 364. 566. 374. 392. 396. 400,

401. 403, 404. 413. 440.
Sinclair, Sir J., Bart. 427.
Sister, 28.
Sloper, Mrs. 424.
Spencer, Lady, 83. 95. 97. 163. 275.
Walker, Jos. Cowper, Esq. 369.
Wetherel, Dr. 228.
Wheeler, Dr. 223.
Wilmot, John, Esq. 122. 374. 411.
Yeates, Mr. Thomas, 261. 263.

LETTERS