Chapter 1st. THE WANDERING IN THE DESERT. EXERCISE 1ST. Although the Israelites had seen the great power of the Lord in the destruction of the Egyptians, and had joined in a song of thanksgiving for their deliverance. Although the Israelites Notwithstanding had seen the great children of Israel had power of the Lord witnessed God's invinஸாவெல எனறவர்கள கர் cible strength. A த்தருடைய மகாவல்லபத் தைப்பார்த்திருந்தும் the song of thanksgiv- A hymn of grateful ing for their deliver- praise in consequence ance தங்களை விடுவித்த of their being freed from தரகாகத்தோத்திரம் பண bondage. ணுதரீகான பாட்டு EXERCISE 2ND. Yet they were soon forgetful of His mercies, and within a few days, being in want of water, upbraided their leader, for having brought them out of Egypt. They were soon for- They were, in a short getful of his mercies time unmindful of his அவருடைய கிறுபைகளை act of loving kindness. ச்சீக்கிரமாய் மறந்துவிடார் கள் Upbraided their lead- Charged him who coner for having brought ducted them contempthem out of Egypt tuously with leading வர்களுடையசெனாபதி எகி them forth from Egypt. ப்பத்திலிருந்து அவர்களைக் கூடிக்கொண்டுவந்ததாகா க அவர்கள் அவரை உதம பினார்கள் EXERCISE 3RD. Their way to the land of Canaan which God intended to give them, lay through a long wilderness; and here whenever they were in distress or difficulties, instead of putting their trust in God. Which God intended. That the Lord purposto give them gored to bestow upon them அவர்களுக்குக்கொடுக்க ம னசாயிருந்த Lay through a long Was situated along an wilderness extensive desert. யாக விருநதது Instead of putting their To the neglect of contrust in God as fiding in the Lord. ஆண்டவரைநமபுகிரதாகு வதிலாய EXERCISE 4TH. They murmured with impatience. and reproached Moses. The Almighty, however, manifested his power and goodness frequently in their favour; by sweetening the waters of Marah. They murmured with They grumbled in an impatience angry and discontented ல் முறுமுறுத்தார்கள manner. The Almighty,however, Notwithstanding this, manifested His power the omnipotent God and goodness shewed his might and யிருந்தும் சறுவவல்லவர் kindness. தன்னுடைய வல்லபத்தை 4/LD 1560760LD ST பித்தார் By sweetening the wa- By making the streams ters of Marah Lor of the country of Marah, என்கிற ஊரின் சலததை which name signifies யெல்லாம் தித்தீக்கப்பண bitter, good and wholeணினதினாலே some. EXERCISE 5TH. By causing great quantities of quails to fall among them; by sending them bread from heaven called Manna; by bringing water out of a rock at Rephidim. By causing great quan- By making many large tities of quails to fall birds drop down in the among them are midst of them. குள் அனேகங்காடைகளைவி Life Loud Land 6331 635Å GOT. By bringing water out By making the water of a rock கலமலையிலிரு flow from a stony mounதண்ணீரை வரப்பண tain. ணினதினாலெ EXERCISE 6TH. And by giving them a complete victory over the Amelekites. Thus by a continued course of miracles, He conducted them to Mount Sinai. This mount was a part of the great mountain Horeb, on which Moses had attended Jethro's flocks. க By giving them a com- By enabling them to plete victory is conquer. க்குக்குரைவார் செய்ததை க்கொடுத்ததினாலெ Thus by a continued In this manner without course of miracles ceasing to perform wonஇடைவிடாமல் derful works. ப்படி செய்த அறபுதங்களினாலே The great mountain The lofty hill, called HoHoreb,on which Moses reb, where Jethro's had attended Jethro's sheep were fed by Moflocks' மோசெ சீதிரோ ses. எனகிறவரின் மந்தைகளை மெய்த்துக்கொண்டிருந்த ஒரேப்புயென்கிற பெரிய மலை 1 |