Bulletin (Östasiatiska Samlingarna (Stockholm, Sweden))The Museum, 1960 - China "Bibliography of publications based upon collections made with the support of the Swedish China research committee, by Fr. E. Åhlander": Bulletin no. 1, p. 185-191. |
From inside the book
Results 1-3 of 46
Page 70
... poetic composition . For Masafusa undertakes a double translation : natural landscape gets translated into poetic landscape in the first section . and , in the process , the internal landscape of the poet is translated into the outer ...
... poetic composition . For Masafusa undertakes a double translation : natural landscape gets translated into poetic landscape in the first section . and , in the process , the internal landscape of the poet is translated into the outer ...
Page 120
... poetic text achieves its particular " poeticness " than in attempts to reconstruct , on the basis of and at the expense of the poetic text , the psychology and biography of its author . What , then , distinguishes poetry from ordinary ...
... poetic text achieves its particular " poeticness " than in attempts to reconstruct , on the basis of and at the expense of the poetic text , the psychology and biography of its author . What , then , distinguishes poetry from ordinary ...
Page 121
... poetic code Kubota Utsuho ( 1941 ) defines waka ( Japanese , as opposed to Chinese poetry ) , the poetry of the Kokin Wakashû , as that in which natural phenomena are not sub- ordinate to human affairs and used as similes , but where ...
... poetic code Kubota Utsuho ( 1941 ) defines waka ( Japanese , as opposed to Chinese poetry ) , the poetry of the Kokin Wakashû , as that in which natural phenomena are not sub- ordinate to human affairs and used as similes , but where ...
Other editions - View all
Common terms and phrases
abdication ancient Annals of Lü anthology appears Beijing benefiting the world century chapter China classical commentary Confucian Confucius cosmology culture dynasty early Chinese earth Emperor Emperor Tenji example Five Phases five planets Graham Guodian Chu Ibid imperial inscriptions interpretation Ise Monogatari Japan Japanese poetry Japanese preface Kaifûsô Kokin Wakashû Kokinshû Komachi land altar literary literature Lü Buwei Lüshi chunqiu Man'yôshû Masafusa meaning Mencius Mohist Mozi namely Nihon shoki one's Ono no Komachi passage philosophy pivot-word poem poetic poets Prince Ôtomo Prince Ôtsu refers ritual ruler sage scholars seat of power semiotic Shang Shiji Shun Sino-Japanese preface Sun Bin Sunzi bingfa supracodal Taibei Tang Yu zhi term wu xing textual Tokyo tradition translation University Press verb village worthy wagami waka waka poetry Wang Guowei words writing wu xing Xunzi Yangist Yu zhi Dao Zheng Zhonghua shuju Zhou Zhuangzi