 | Quintilian - Oratory - 1822 - 352 pages
...frequenter sit hoc melius, sed quia interdum plus valent ante gesta, ideo. que levioribus superponenda sunt. Verbo sensum cludere, multo, si compositio patiatur, optimum est. In verbis enim sermonis vis inest. At, si id asperum erit, cedat hEcc ratio numeris, ut fit apud summoe Grœcos Latinosque cratores frequentissime.... | |
 | Quintilian - Oratory - 1822 - 348 pages
...frequenter sit hoc melius, sed quia interdum plus valent ante gesta, ideoque levioribus superponenda sunt Verbo sensum cludere, multo, si compositio patiatur, optimum est. In verbis enim sermonis vis inest At, si id asperum erit, cédât hœc ratio numeris, ut fit apud summos GraDCos Latinosque oratores... | |
 | Dugald Stewart - Logic - 1827 - 414 pages
...this rule was a deviation from the established habit of arrangement. — " Verbo " sensum clndere, multo, si compositio patiatur, optimum est. " In verbis enim sermonis vis inest." He adds, " Sine du" bio omne quod non cludet, hyperbaton est." In our modern languages, the first half of a sentence... | |
 | Joseph Hillebrand - Aesthetics - 1828 - 572 pages
...frequenter sit hoc melius, sed quia interdum plus valent ante gesta ideoqne levioribus superponenda sunt. Verbo sensum cludere, multo, si compositio patiatur, optimum est. In verbis enim sermonis vis inest. Al si id asperum erit, cédât haec ratio numeris, ut fit apud summoa Graecos Latinosque oratores frequentissime.... | |
 | Dugald Stewart - 1829 - 524 pages
...Kven in our ashes lire their wonted fires. " Here raU bis head upon the lap of earth, A youth— " was a deviation from the established habit of arrangement....si compositio patiatur, optimum est. In verbis enim sSrmonis vis inest." He adds, " Sine dubio omne quod non cludet, hyperbaton est." In our modern languages,... | |
 | 1829 - 442 pages
...excellence of this idiom, and endeavoured to promote its general use : he says, verbo sensum claudere multo, si compositio patiatur, optimum est, in verbis enim sermonis vis inest. Among the numerous refinements which the Romans afterwards introduced into their language, was that... | |
 | 1832 - 418 pages
...fréquenter sit lioc melius, sed quia intérim plus valent ante gesta, ideoque levioribus superponenda sunt. Verbo sensum cludere, multo, si compositio patiatur, optimum est ; in verbis enim sermonis vis : sed si id asperum erit, cedet haec ratio nurneris, ut fit apud summos graecos latinosque oratores... | |
 | Quintilian - Oratory - 1840 - 252 pages
...frequenter sit hoc melius, sed quia interim plus valent ante ID gesta, ideoque levioribus superponenda sunt. Verbo sensum cludere, multo, si compositio patiatur, optimum est. In verbis enim sermonis vis. Sed si id asperum erit, cedet haec ratio numeris, ut fit apud summos Graecos Latinosque oratores frequentissime.... | |
 | Charles Anthon - Latin language - 1842 - 356 pages
...rule. RULE VI. The verb generally closes the sentence. " Verio sensum claudere," says Quintilian, " multo, si compositio patiatur, optimum est. In verbis enim sermonis vis inest. At si id asperum erit, cedat hac ratio numeris" (9, 4). RULE VII. Adverbs are generally placed immediately... | |
 | Dugald Stewart - Psychology - 1845 - 408 pages
...transgression de cette règle était contraire aux habitudes établies quant à l'arrangement des mots. — « Verbo sensum cludere , multo , si compositio patiatur, optimum est ; in verbis enim sermonis vis inest. » II ajoute : Sine dubio omne quod non cludet, hyper baton est. Dans nos langues modernes, la première... | |
| |
Nee non et illud nimiae superstitionis, uti quaeque sint tempore, ea facere etiam ordine priora, non quin frequenter sit hoc melius, sed quia interim plus valent ante gesta ideoque levioribus superponenda sunt. 
