treprise, qu'on peut justement appeler une œuvre pie, les dons volontaires des personnes généreuses qui désirent voir se répandre la morale évangélique. L'unique but de cet estimable éditeur, est de mettre cet ouvrage à la portée de toutes les classes de la société, et de la répandre dans toutes les familles, soit en le vendant au prix le plus modique possible, soit en le distribuant gratuitement à des chrétiens peu fortunés et à la jeunesse indigente qui fréquente les écoles. M. Léo, en terminant heureusement cette entreprise, commencée en 1813, a vu le succès couronner son zèle. Il est à désirer que son exemple soit imité, et qu'il soit aidé par le concours très actif de tous ceux qui s'intéressent avec ardeur, à propager ce qui est utile et bon, pour multiplier la distribution gratuite de ce saint livre aux pauvres.

La belle édition stéréotype que nous annonçons, est le second essai de M. Frédéric Léo. Ayant vu dans ses voyages, dans les pays du Nord, les heureux résultats des efforts éclatans de la société britannique et étrangère de la Bible à Londres, il a voulu employer son séjour passager en France, à quelque imitation du même genre: secondé par les dons gratuits qu'il a eu la patience et le zèle de recueillir en nombre, il est parvenu à faire stéréotyper, en gros caractères, le Nouveau-Testament, selon la version

mum

d'Osterwald, de laquelle édition il a déjà été tiré 13,000 exemplaires en deux ans. La publication stéréotypée de la version de Lemaître de Sacy, faite sur la Vulgate, est son second essai. Au moyen de ces deux éditions, les chrétiens de tous les cultes, pourront se procurer les saintes écritures du Nouveau-Testament, à bas prix. Celui du premier tirage de l'édition de Lemaître de Sacy, d'un volume plus fort que l'autre, est au minide 3 fr. 50 cent. broché. Les personnes aisées sont invitées à en acquérir, pour leur distribution gratuite, plusieurs exemplaires pour mettre, soit l'éditeur selon ses voeux, soit ses ayant causé en état d'en faire cet emploi. Elles sont également invitées à mettre à l'achat de l'ouvrage un prix plus haut et plus proportionné aux frais de son exécution, afin d'alimenter la caisse destinée à la dépense des tirages consécutifs, et que le sens de l'épigraphe apposée au titre soit rempli; l'Evangile est annoncé aux pauvres.

Lettres de F. V. Reinhard sur ses études et sa carrière de prédicateur, traduites de l'allemand par J. Monod, pasteur de l'église réformée de Paris, avec une notice raisonnée sur les écrits de Reinhard, par Ph. Alb. Stapfer. Un vol, in-12. Paschoud.

BEAUX-ARTS.

Le Champ du Repos, ou le Cimetière Mont-Louis, dit du Père Delachaise: ouvrage orné de planches, représentant plus de 2000 mausolées érigés dans ce cimetière, depuis sa eréation jusqu'au 1. janvier 1816,

avec leurs épitaphes; son plan topographique tel qu'il existait du temps du Père Delachaise, et tel qu'il existe aujourd'hui; précédé du portrait de ce jésuite, d'un abrégé de sa vie, et suivi de quelques remarques sur la manière dont différens peuples honorent

les défunts, par MM. Roger père et fils. 2 vol. in-8°. enrichis de 42

planches. Roger père, l'un des auteurs, rue de Cléry, no. 47, Lebegue et Pillet. 20 fr.

On a ajouté à cet ouvrage l'Elégie celèbre de Thomas Gray dans la langue originale, une imitation libre de cette Elégie mise en vers français par Charrin, et une imitation en italien par Torelli.

Monumens de la France, classés chronologiquement, et considérés sous le rapport des faits historiques et de l'étude des arts, par le Comte Alexandre de Laborde. Troi

et

sième livraison, gr. in-folio, chez Joubert, rue Pavée, no. 3 Treuttel et Würtz. Prix de chaque livraison sur papier fin 18 fr. sur papier vélin 30 fr.; et avant la lettre 50 fr.

:

;

Cette livraison contient les six sujets suivans, avec une courte explication des planches de la première, deuxième et troisième livraisons. 1o. Monumens cel tiques de la presqu'île de Quiberon. 2o. Vue de la porte d'Arroux à Autun. 30. Vue des ruines du péristyle d'un temple à Riez. 4°. Vue de face du monument de Saint Chamas. 5o. Vue latérale, profil, plan et détails du pont de SaintChamas. 6o. Vue latérale de l'arc d'Orange.

Fastes des Bourbons, ou Collection de gravures représentant les traits de bonté, de vertu et d'héroïsme des princes de la maison de Bourbon, depuis Henri IV jusqu'à Louis XVIII. On souscrit pour cet ouvrage chez Hocquart, éditeur, et Saintin. Prix de chaque livraison: en noir 5 fr.; en couleur retouché au pinceau 10 fr.

Cet ouvrage sera composé de quinze livraisons contenant chacune deux estampes in-fulio, dessinées par un artiste

distingué, et gravées à l'aqua-tinta.

Cours complet d'études de dessin, contenant des principes élémentaires de toutes les parties de cet art, tels que figures, paysages, animaux, architecture ornemens, perspective, etc., et formant une collection de dessins originaux des meilleurs maîtres multipliés par le procédé de G. Engelmann: feuilles in-folio avec 4 planches. Rue Cassette, no. 18, et Alph. Giroi, rue Saint-Honoré. 4 fr.

Histoire de l'Enfant prodigue en

douze tableaux, tirés du Nouveau Testament, dessinée et gravée par Jean Duplessis-Bertaux, en 1815. in-4°. Chez l'Editeur, rue SaintLazare, no. 42, et chez Treuttel et Würtz. 12 fr.

L'élégance et la légèreté du dessin, la netteté et la vigueur de la gravure concourent à rendre cette œuvre très-recommandable.

Estampes.

Grand portrait de Henri IV, roi de France et de Navarre, revêtu de ses habits royaux, de deux pieds de haut sur un pied six pouces de largeur, dessiné et gravé par David, graveur de la chambre et du cabinet du Roi, etc. Chez l'Auteur, rue de Corneille, no. 7. Avant la lettre 60 fr.; après la lettre 30 fr.

La Sainte Famille, de Mignard, gravée par M. Ulmer, chez Tessari · marchand d'Estampes, quai des Théatins. 24 fr. avant la lettre ; 12 fr, après la lettre.

Cette traduction est suivie des morceaux suivans. La divine dramaturgie de l'univers; ou tableau vivant de la sagesse de Dieu et de ses étonnantes démarches dans les merveilles de la nature, pour éclairer l'esprit sur le commencement, le progrès et la sâu dù monde, par un philosophe gree cosmophilarmonique, et traduit par Phi larmos. Le museum pindarique, où se trouvent à la fois la sublimité de l'ésprit, le bon sens, et conséquemment la boussole de la vie, la science du véritable bonheur de l'homme traductions de Pindare en vers par Philamos. — Ren contre extraordinaire, où se trouve une traduction en vers de la Colombe d'Anacreon.— Lucien en belle humeur, ou choix de ses dialogues les plus gais, en forme de scène et des vers de mesure libre, traduction de Philarmos.

2

C'était une entreprise hazardeuse que

celle de traduire en vers les Satyres de Perse, ce poète si concis dans sa langue même beaucoup plus concise, comme on sait, que la nôtre. L'auteur l'a exécuté avec plus ou moins de succès.

:

laume de Lorris et Jehan de Le Roman de la Rose, par GuilMeung nouvelle édition revue et corrigée sur les meilleurs et plus anciens manuscrits, par M. Meon, 4 vol. in-8°. papier vélin avec fig. Didot atné. 48 fr.

Le Paradis perdu : traduction nouvelle et complète en vers français, par J. V. A. De la Tour de Pernes. Un vol. in-8°. Rémond. 5 fr. 6 fr. 50 c.

Charlemagne tragédie en cinq actes, par M. L. N. Lemercier, de l'académie française. Broch. in-8°. Barba.

Le Médisant comédie en trois actes et en vers, par M. Gosse. Broch. in-8°. Même adresse.

ROMAN S.

Almod, ou le Sage dans l'adversité: anecdote recueillie et publiée par l'auteur du Voyage sentimental et du poëme de la Création : deuxième édition. 2 vol. in-12. Gide.

belles-lettres et arts de Rouen, pendant l'année 1815. Broch. in-8°. Rouen, Perroneau.

La Pharsale de Lucain, traduction de Marmontel avec le texte en re gard: nouvelle édition augmentée de tous les passages omis et du supplément de Thomas May, traduit pour la première fois en français par M. Amar, professeur au college royal de Henri IV, et conservateur de la bibliothèque mazarine; et suivie du poëme de Petrone sur la guerre civile, mise en vers français par M de Guerle, d'après le texte du P. Bouhier, et de cinq morceaux choisis de Lucain, traduits par Laharpe. 2 vol. in-12, latin-français. Delalain. Prix relié 12 fr. Exemp. en latin seulement un vol. 3 fr. 75 c.; en fran'çais seulement 4 fr.

Essai sur les Mystères d'Eleusis, par M. Ouvaroff, conseiller d'état de S. M. l'empereur de Russie, etc. Troisième édition revue par M. Silvestre de Sacy. Broch. in-8°. Imprimerie royale.

MÉLANGES.

Le Savant de société, contenant la description de tous les jeux innocens qui se pratiquent en société, etc., avec une nouvelle manière d'écrire les lettres secrètes et mystérieuses avec l'Ave Maria : troi

sième édition augmentée et ornée de neuf peintures allégoriques. 2 vol. in-12. Bechet. 3 fr. 60 c. 4 fr. 50 c.

Le Bouquet du sentiment, ou l'Allégorie des plantes et des couleurs, par madame G.... Un vol. in-12,