3. Friesisch.

A. Sprachdenk måler.

Asegas Buch, Altfriesisches Gefeßbuch der Rüstringer, überfest, herausgegeben und erklärt von T. D. Wiarda. Berlin, Nicolai, 805, 4to.

G. F. Baron thoe Schwarzenberg Groot Placat en Charterboek van Vriesland. Leuwarden, 768, Fol. Wierdsma ende Brantsma oude Friesche Wetten. 9 Stücke. Campen u. Leuwarden, 782-87.

B. Hülfsmittel.

Fragmente aus dem Tagebuche eines Fremden in den Dás nischen Staaten. Kopenhagen, Brummer, 800, 8vo. J. G. Hoche's Reise über Osnabrück und Frießland. Bres men, Wilmans, 800, 8vo.

P. F. Reersheim Erklärung einiger Taufs und Eigens Namen in Ostfrießland. Aurich, q. J. (786.)

T. D. Wiarda's Altfriesisches Wörterbuch. Aurich u. Bres men, Winter u. Förster, 786, 8vo.

Deffelben Geschichte der ausgestorbenen alten Friesischen Sprache. Aurich u. Bremen, Winter u. Förster, 784, 8vo. Desselben vollständige ostfriesische Geschichte. 9 Bånde. Bremen, Müller, 8vo.

Desselben von den Landtagen der Friesen bey Upstallboom. Bremen, Cramer, 777, 8vo.

Desselben von den Richtern des Brokmerlandes. Bremen, Müller, 782, 8vo.

4. Holländisch.

A. Sprach denk måler.

Die Historie van Reynaert de Voss, nach d. Delfter Ausgabe von 1485, herausgeg. von Fr. Suhl. Lübeck, Donatius, 785, 8vo.

Holländischer Sachsenspiegel, nach der Goudaischen Ausgabe von 1479. Hannover, Schmidt, 763, 4to. Melis Stoke Rymkronyk, door Balthasar Huydekoper. 3 Theile. Leyden, Luchtmanns, 772, 4to.

B. Hülfsmittel.

C. Kiliani Dufflaei Etymologicon Teutonicae Linguae, herausgeg. von G. Hasselt, 2 Theile. Utrecht, 777, 4to.

J. Eelking Dissertatio de Belgis Saec. XII in Germania advenis. Göttingen, Vandenhoek'u. Ruprecht, 770, 4to.

I. G. Hoche's historische Untersuchung über die Niederländ. Colonien in Nieder: Teutschland. Halle, Curts, 791, 8vo.` A. v. Wersebe über die Niederländischen Colonien im nörds lichen Teutschlande im 12ten Jahrhundert. 2 Bånde.

Hannover, Hahn, 815-16, 8vo.

Kreolisch auf St. Croix.

Die Nyve Testament van ons Heer Jesus Christus`ka set over in die Creols Tael en ka giev na die Ligt tot Dienst van die Deen Mission in America. Kopenh. 781, 8vo. J. M. Grammatica over de Creolske Sprog paa de danske Eilande i America. Kopenhagen, 770, 8vo.

4

V. Teutsch,

im engeren Sinne des Worts.

A. Sprachdenkmäler.

C. v. Arnim Selection of German national Melodies. 3 Abtheilungen. London, 816, 8vo.

König Artus und der Ritter Wieduwilt. (Jüdisch: Teutsch.) Leipzig, 786, 8vo.

Hartmann von der Aue, der arme Heinrich, herausg.

von J. G. Büsching, mit Kupf. Zürich, Orell u. Co. 810, 12mo.

Desselben der arme Heinrich, herausgeg. und erklärt von

J. u. W. Grimm. Berlin, Realschulb. 815, 8vo. Desselben Jwain, ein Heldengedicht mit Anmerk. und Glossar, herausgeg. von K. Michaeler. 2 Theile. Wien, Gräffer, 786-87, 8vo.

Baba: Buch, ein Nitter: Noman (Jüdisch: Teutsch.) Prag, 767, 8vo.

G. F. Benecke's Beyträge zur Kenntniß d. alten Sprache und Literatur, 1r Bd. 1r Theil. Göttingen, Dietrich, 810, 8vo.

Göz v. Berlichingen's eigene Lebensbeschreibung, hers ausgeg. von F. H. v. d. Hagen. Zte Auflage. Breslau, Barth, 814, 8vo.

Bihtebuoch oder Beichtbuch aus dem 14ten Jahrhundert, herausgeg. von J. J. Oberlin, mit Glossen. Marburg, 785, 8vo.

Blumenlese von Grabschriften und Denkmälern, welche

1

auf dem Gottesacker der K. K. Hauptstadt Linz befindlich find. Linz, Eurich, 812, 8vo.

Boner's Edelstein in 100 Fabeln, mit Varianten u. Wort: erklärungen, herausgeg. von J. J. Eschenburg. Berlin, Unger, 810, 8vo.

Desselben Edelstein, berichtigt und mit einem Wörterbuch versehen von G. F. Benecke. Berlin, Realsch. 816, 8vo. (Desselben) Fabeln aus den Zeiten der Minnesinger (herausgeg. von J. J. Bodmer u. J. J. Breitinger.) Zürich, Orell u. Co. 757, 8vo.

F. H. Bothe's Volkslieder. Berlin, Himburg, 795, 8vo. Buch der Liebe, herausgeg. von H. A. O. Reichard. Leipzig, Bauer, 795, 8vo.

Buch der Liebe, ir Bd. herausgeg. von J. G. Büsching u. F. H. v. d. Hagen. Berlin, Hißig, 809, 8vo. J. G. Büsching's Erzählungen, Dichtungen, Fastnachts; spiele und Schwänke des Mittelalters. 3 Hefte. Breslau, Holäufer, 814-16, 8vo.

Desselben Volkssagen, Mährchen und Legenden. 2 Abtheis lungen. Leipzig, Reclam, 812, 8vo.

J. G. Büsching u. F. H. v. d. Hagen's Sammlung teutscher und flamåndischer Volkslieder,

2 Hefte. Berlin, Braunes, 807, 12mo.

mit Melodieen.

F. G. Canzler's u. A. G. Meißner's Quartalschrift für ältere Literatur u. s. w. 6 Bde. Leipzig, Breitkopf, 783-85, 8vo.

Luc. David's Preußische Chronik, nach der Handschrift

des Verf. mit histor. u. etymolog. Anmerkungen, herausg. von E. Hennig. 7 Bde. Königsb. Nicolovius, 812-16, 4to.

Dichtungen aus der Kinderwelt, altherkömmliche Lieber, Erzählungen, Lieder und Singspiele für Kinder, neu hers ausgegeben. Hamburg, Campe, 815, 8vo.

B. J. Docen's Miscellaneen zur Geschichte der teutschen Literatur. 2 Bde. Neue Aufl. München, Scherer, 809, 8vo. Der kurfürstl. Residenzstadt Dresden Statuta und Stadtrecht. Dresden, Harpeter, 785, 4to.

J. C. H. Dreyer's Beyträge zur Geschichte des teutschen Rechts. Lübeck, Iversen u. Co. 783, 4to.

A. Etwerts ungedruckte Reste teutschen Gesangs. Mars` burg, Krieger d. J., 781, 8vo.

Joh. Engelbrecht Corpus juris nautici. Lübeck, 790, 4to.

J. J. Eschenburg's Denkmåler altteutscher Sprache. Bremen, Wilmans, 799, 8vo.

Petermann Etterlein's Kronika von der löbl. Eydtges nossenschaft, herausgeg. von J. J. Spreng. Basel, 766, Fol.

(J. N. Bihl v. Faber's) 24 alte teutsche Lieder mit alten Weisen, zum Singen eingerichtet. Heidelberg, Mohr u. Zimmer, 810, 4to..

Teutsche Gedichte des Mittelalters, herausgeg. von F. H. v. d. Hagen u. J. G. Büsching, ir Bd. Berlin, Reals, schulb. gog, 4to.

H. Haid's Perlen im irdenen Gefäße, aus Angelus Sile: fius cherubinischem Wandersmann. München, Lentner,

815, 8vo.

Joh. Hartlieb's Aussprüche der Minnegerichte, aus alten Denkmälern und Handschriften herausgeg. von J. C. Aretin. München, Scherer, 804, 8vo.

Heldenbuch ir Bd. herausgeg. von F. H. v. d. Hagen. Berlin, Unger, 811, 8vo.

J. G. Herder's Lieder der Liebe. Leipzig, Weygand, 778, 8vo.

(Desselben) Volkslieder. 2 Bde. Leipzig, Weygand, 778 u. 79, 8vo.