Elegy Written in a Country Church-yardJohn Van Voorst, 1839 - 64 pages |
From inside the book
Results 1-5 of 6
Page
... de ces ifs noueux dont la verdure sombre Sur les champs attristés répand le deuil et l'ombre , Sous ces frêles gazons , parure du tombeau , Dorment les villageois , ancêtres du hameau . IV . Beneath those rugged elms , that yew - IV .
... de ces ifs noueux dont la verdure sombre Sur les champs attristés répand le deuil et l'ombre , Sous ces frêles gazons , parure du tombeau , Dorment les villageois , ancêtres du hameau . IV . Beneath those rugged elms , that yew - IV .
Page
... leur faucille ! Que de sillons traça leur soc laborieux ! Comme au sein des travaux leurs chants étaient joyeux , Quand la forêt tombait sous les lourdes cognées ! VII . Oft did the harvest to their sickle yield VII .
... leur faucille ! Que de sillons traça leur soc laborieux ! Comme au sein des travaux leurs chants étaient joyeux , Quand la forêt tombait sous les lourdes cognées ! VII . Oft did the harvest to their sickle yield VII .
Page
... volte . X. Ils n'obtinrent jamais , sous les voûtes sacrées , Des éloges menteurs , des larmes figurées ; Les ministres du ciel ne leur vendirent pas Le faste du néant , les hymnes du trépas : X. Nor you , ye proud ! impute to these X.
... volte . X. Ils n'obtinrent jamais , sous les voûtes sacrées , Des éloges menteurs , des larmes figurées ; Les ministres du ciel ne leur vendirent pas Le faste du néant , les hymnes du trépas : X. Nor you , ye proud ! impute to these X.
Page
... sur le mont solitaire , Sous l'arbre favori , le long de la bruyère , Je cherchais , mais en vain , la trace de ses pas ; Je vins le jour suivant , je ne le trouvai pas : XXVIII . Along the heath , and near his favourite XXVIII .
... sur le mont solitaire , Sous l'arbre favori , le long de la bruyère , Je cherchais , mais en vain , la trace de ses pas ; Je vins le jour suivant , je ne le trouvai pas : XXVIII . Along the heath , and near his favourite XXVIII .
Page
... Sous ce froid monument sont les jeunes reliques D'un homme , à la fortune , à la gloire inconnu : La tristesse voilait ses traits mélancholiques ; Il eut peu de savoir , mais un cœur ingénu . XXX . Here rests his head upon the lap of XXX .
... Sous ce froid monument sont les jeunes reliques D'un homme , à la fortune , à la gloire inconnu : La tristesse voilait ses traits mélancholiques ; Il eut peu de savoir , mais un cœur ingénu . XXX . Here rests his head upon the lap of XXX .