The Annals of the English Bible |
From inside the book
Results 1-5 of 75
Page x
... faith . " * Has such a reflection cheered on , in his tvilsome path , the patient lexicographer ? How much more deeply ought every one , who speaks this far - spread lan- guage , to be moved , when , in our day , he casts his eye over ...
... faith . " * Has such a reflection cheered on , in his tvilsome path , the patient lexicographer ? How much more deeply ought every one , who speaks this far - spread lan- guage , to be moved , when , in our day , he casts his eye over ...
Page xliv
... faith was spoken of throughout the whole world . " The manuscripts of Wickliffe's version complete , are numerous still ; and perhaps not much less so than those of the New Testa- ment separately , not to mention different pieces , or ...
... faith was spoken of throughout the whole world . " The manuscripts of Wickliffe's version complete , are numerous still ; and perhaps not much less so than those of the New Testa- ment separately , not to mention different pieces , or ...
Page lix
... faith . " Thirty years after that , in 1274 , the Eastern Emperor is swearing to the Roman Catholic faith , recognising the supremacy of the Pope ; and the Prelates of Greece swore allegiance by their legates . All appeals from the ...
... faith . " Thirty years after that , in 1274 , the Eastern Emperor is swearing to the Roman Catholic faith , recognising the supremacy of the Pope ; and the Prelates of Greece swore allegiance by their legates . All appeals from the ...
Page 23
... faith , it may be truly said , he left his native country , not unmindful of it , but , on the contrary , loaded with a sense of genuine pity for its inhabitants , from the king downward . MDXXIV . , MDXXV . THE NEW TESTAMENT IN ENGLISH ...
... faith , it may be truly said , he left his native country , not unmindful of it , but , on the contrary , loaded with a sense of genuine pity for its inhabitants , from the king downward . MDXXIV . , MDXXV . THE NEW TESTAMENT IN ENGLISH ...
Page 50
... faith and fortitude and persevering zeal . From what particular port on the Continent the first copies were sent , and to what port in England they came , may remain for ever a secret . The probability is , that some came from Antwerp ...
... faith and fortitude and persevering zeal . From what particular port on the Continent the first copies were sent , and to what port in England they came , may remain for ever a secret . The probability is , that some came from Antwerp ...
Other editions - View all
Common terms and phrases
abroad afterwards already Antwerp appear Archbishop authority Beaton begat Bishop of London Cambridge Cardinal cause certainly character Christ Christian Church Cochlæus Cologne commenced Convocation copies Council Coverdale Cranmer Crumwell death Divine Truth edition enemies England English Bible evidence faith favour folio Foxe Friar Fryth Gospel Greek Hackett Henry VIII Henry's heresy heretics honour John John Foxe King King's labour language Latimer Latin learning letter Little Sodbury Lord Chancellor Luther Majesty mind months native never observed octavo once opinions Oxford Parliament parties period persecution Pontiff Poyntz preaching present printed printer prison quarto Queen reader regard reign reply Rome royal Roye Sacred Volume Scotland Scriptures sent Sir Thomas Stephen Gardiner Stokesly Testament things throughout tion tongue translation Tunstal Tyndale Tyndale's Tyndale's New Testament unto Vilvorde Warham Wickliffe William Tyndale Wolsey Word writing
Popular passages
Page 631 - For ye shall go out with joy, and be led forth with peace: the mountains and the hills shall break forth before you into singing, and all the trees of the field shall clap their hands.
Page 316 - Feast of next coming, one Book of the whole Bible of the largest Volume in English, and the same set up in some convenient place within the said Church that ye have cure of, whereas your Parishioners may most commodiously resort to the same and read it...
Page 383 - His own iniquities shall take the wicked himself, and he shall be holden with the cords of his sins.
Page 474 - THE / HOLY BIBLE / CONTAINING / THE OLD TESTAMENT / AND / THE NEW / NEWLY TRANSLATED OUT OF THE / ORIGINAL TONGUES / AND WITH THE FORMER TRANSLATIONS DILIGENTLY / COMPARED AND REVISED / BY HIS MAJESTY'S SPECIAL COMMAND / APPOINTED TO BE READ IN CHURCHES / LONDON / Printed by Mark Baskett, / Printer to the King's most / Excellent Majesty; by the Assigns of / Robert Baskett.
Page 472 - Father's hand, under our feet and over our heads, but only the Hebrew of the Old Testament and the Greek of the New.
Page 650 - Truly, good Christian reader, we never thought from the beginning that we should need to make a new translation, nor yet to make of a bad one a good one...
Page 471 - No marginal notes at all to be affixed, but only for the explanation of the Hebrew or Greek words, which cannot, without some circumlocution, so briefly and fitly be expressed in the text.
Page 471 - ... 9. As any one company hath dispatched any one book in this manner, they shall send it to the rest to be considered of seriously and judiciously, for his Majesty is very careful in this point. 10. If any company, upon the review of the book so sent...
Page 650 - THE HOLY BIBLE, conteyning the Old ' Testament and the New : Newly Translated out of the ' Originall Tongues : and with the former Translations ' diligently compared and reuised, by his Maiesties ' speciall Commandement . Appointed to be read in
Page 395 - There is no man that hath power over the spirit to retain the spirit; neither hath he power in the day of death: and there is no discharge in that war; neither shall wickedness deliver those that are given to it.