Revue d'histoire du théâtre, Volume 37Société d'histoire du théâtre, 1985 - Theater |
From inside the book
Results 1-3 of 72
Page 52
... texte de Racine . Apprenez à travailler l'intention en vous servant de vos mots à vous . Ne prenez que la pensée » ( 76 ) . Dullin conseille même , parfois , de traduire entière- ment le texte classique tel qu'on le dirait dans son ...
... texte de Racine . Apprenez à travailler l'intention en vous servant de vos mots à vous . Ne prenez que la pensée » ( 76 ) . Dullin conseille même , parfois , de traduire entière- ment le texte classique tel qu'on le dirait dans son ...
Page 166
... texte , exprimer comment ils se le disent et pourquoi . C'est sur ce sous - texte que porte l'essen- tiel de la traduction d'une écriture qui peut être naturaliste , mais qui n'est jamais « < naturelle » , même si elle nous paraît ...
... texte , exprimer comment ils se le disent et pourquoi . C'est sur ce sous - texte que porte l'essen- tiel de la traduction d'une écriture qui peut être naturaliste , mais qui n'est jamais « < naturelle » , même si elle nous paraît ...
Page 329
... texte toulousain . Le texte de Mongrédien présente au vers 3 la variante : « Il excellait surtout à faire le cocu » . La troisième épitaphe intitulée à la suite , « Autre » , donne le texte suivant : < Autre > « J'ataque impugnement le ...
... texte toulousain . Le texte de Mongrédien présente au vers 3 la variante : « Il excellait surtout à faire le cocu » . La troisième épitaphe intitulée à la suite , « Autre » , donne le texte suivant : < Autre > « J'ataque impugnement le ...
Contents
Censure au théâtre Les Romantiques et la par Odile KRA | 56 |
CORNEILLE TRICENTENAIRE De la mort de Pierre | 103 |
Nicomède ou le magnanime aristotélicien par André | 153 |
5 other sections not shown
Other editions - View all
Common terms and phrases
amour anglais années artiste auteur dramatique auteurs avant Cession Charles chose classique comédie comédiens comique Corneille cours création créer critique d'auteur d'autres début décor demande dernier devant dire direction doit donne dramatique drame Dullin effet également élèves enregistré un acte époque exemple façon femme fond forme française Fuzelier général héros homme homme de lettres humaine Ibid important Jacques Jean jeune jouer jour l'Atelier l'histoire l'homme l'Orphelin lettres lieu Louis mars ment mettre mise Molière monde mort moyens note nouveau nouvelle œuvres parler passe passion pendant pensée personnages Phèdre pièce Pierre place poésie porte pouvoir première présente propos propre public qu'un Racine rapport recherche représentation reste rien rôle rue de Lancry Saint-Evremond saison salle scène sens sentiment sera seulement siècle situation Société somme sorte souvent spectacle spectateurs succès surtout texte théâtrale théâtre Thomas tion tragédie traits travail trouve valeur Vaudeville vérité vrai XVIIIe