Hudibras: A Poem, Volume 3Jombert, 1819 Edition bilingue anglais-français |
From inside the book
Results 1-5 of 22
Page 6
... ( He knew as little whither ) fled . He never was in greater need , Nor less capacity , of speed ; Disabled , both in man and beast , To fly and run away , his best ; Ou se retournant faire face Aux ennemis avec audace , 6 HUDIBRAS .
... ( He knew as little whither ) fled . He never was in greater need , Nor less capacity , of speed ; Disabled , both in man and beast , To fly and run away , his best ; Ou se retournant faire face Aux ennemis avec audace , 6 HUDIBRAS .
Page 18
... cheaper than they cost ; To make me put myself to flight , And , conqu'ring , run away by night ; To drag me out , which th ' haughty foe Durst never have presum'd to do ; I I Après qu'il se fut rappelé Ses succès passés , et 18 HUDIBRAS .
... cheaper than they cost ; To make me put myself to flight , And , conqu'ring , run away by night ; To drag me out , which th ' haughty foe Durst never have presum'd to do ; I I Après qu'il se fut rappelé Ses succès passés , et 18 HUDIBRAS .
Page 22
... never do that's slain . Hence timely running's no mean part Of conduct in the martial art ; By which some glorious feats achieve , As citizens by breaking thrive , 1 Pour toute ressource , à la fuite , Qui , 22 HUDIBRAS .
... never do that's slain . Hence timely running's no mean part Of conduct in the martial art ; By which some glorious feats achieve , As citizens by breaking thrive , 1 Pour toute ressource , à la fuite , Qui , 22 HUDIBRAS .
Page 24
... never trust to fortune ; But make their fear do execution Beyond the stoutest resolution ; As earthquakes kill without a blow , And , only trembling , overthrow . If th ' ancients crown'd their bravest men That only sav'd a citizen ...
... never trust to fortune ; But make their fear do execution Beyond the stoutest resolution ; As earthquakes kill without a blow , And , only trembling , overthrow . If th ' ancients crown'd their bravest men That only sav'd a citizen ...
Page 40
... never manage the contest T'impair their public interest ; Or by their controversies lessen The dignity of their profession : Not like us brethren , who divide Our commonwealth , the cause and side ; And though w ' are all as near of ...
... never manage the contest T'impair their public interest ; Or by their controversies lessen The dignity of their profession : Not like us brethren , who divide Our commonwealth , the cause and side ; And though w ' are all as near of ...
Other editions - View all
Common terms and phrases
affaire another's appear beast began best better blood bring Butler Byfield cause chevalier chose church cinquième monarchie comte de Shaftesbury conscience course covenant Cromwell croupion dame devil diable draw e'er ears ev'ry eyes false fast and loose fear feats fierce fight find first fools forc'd force found gain'd gens give good good old cause grace great hand Holburn Hudibras interest keep Knight Knightsbridge l'armée l'église least left less Lilburn lord lord protecteur lost love made make means Meroz mighty ne'er never oaths once oreilles outward parlement Pictes play pow'r prêcher presbyter presbytériens prov'd providence quoth rabble Ralph reduc'd restore rétablissement Richard Cromwell right rump saints secte sense serment share side Sidrophel sooner sots spite of all state swear take their there's things time Tis true took tricks turn turn'd twas us'd voulaient Whittington wise word world worse