Hudibras: A Poem, Volume 3Jombert, 1819 Edition bilingue anglais-français |
From inside the book
Results 1-5 of 17
Page 16
... by declining of the road , They had , by chance , their rear made good ; He ventur'd to dismiss his fear , That parting's wont to rant and tear , And give the desperat❜st attack • Mais , dit le chevalier , pourquoi , Quand tu 16 HUDIBRAS .
... by declining of the road , They had , by chance , their rear made good ; He ventur'd to dismiss his fear , That parting's wont to rant and tear , And give the desperat❜st attack • Mais , dit le chevalier , pourquoi , Quand tu 16 HUDIBRAS .
Page 58
... Good Lord ! Suborn'd th ' aforesaid Sidrophel To tamper with the dev❜l of hell ; Who put m ' into a horrid fear , Fear of my life - Make that appear . Made an assault with fiends and men Upon my body - Good again . ; Tandis que lui ...
... Good Lord ! Suborn'd th ' aforesaid Sidrophel To tamper with the dev❜l of hell ; Who put m ' into a horrid fear , Fear of my life - Make that appear . Made an assault with fiends and men Upon my body - Good again . ; Tandis que lui ...
Page 60
... good and fair a battery As heart can wish , and need not shame The proudest man alive to claim . For if th ' have us'd you as you say , Marry , quoth I , God give you joy . I would it were my case , I'd give More than I'll say , or you ...
... good and fair a battery As heart can wish , and need not shame The proudest man alive to claim . For if th ' have us'd you as you say , Marry , quoth I , God give you joy . I would it were my case , I'd give More than I'll say , or you ...
Page 72
... good graces , and fair eyes , Lost to the world , and you , To everlasting banishment ; I'm sent Where all the hopes I had t ' have won Your heart , b'ing dash'd , will break my own . Yet if you were not so severe To pass your doom ...
... good graces , and fair eyes , Lost to the world , and you , To everlasting banishment ; I'm sent Where all the hopes I had t ' have won Your heart , b'ing dash'd , will break my own . Yet if you were not so severe To pass your doom ...
Page 77
... , valoir Qui risque l'ame pour l'avoir : Et vous en êtes convenue , Quoiqu'à - présent , pour autre vue , Vous dédaignez d'en convenir , Comme faute , voulant punir But sentence what you rather ought T ' esteem good HUDIBRA S. 77 14.
... , valoir Qui risque l'ame pour l'avoir : Et vous en êtes convenue , Quoiqu'à - présent , pour autre vue , Vous dédaignez d'en convenir , Comme faute , voulant punir But sentence what you rather ought T ' esteem good HUDIBRA S. 77 14.
Other editions - View all
Common terms and phrases
affaire another's appear beast began best better blood bring Butler Byfield cause chevalier chose church cinquième monarchie comte de Shaftesbury conscience course covenant Cromwell croupion dame devil diable draw e'er ears ev'ry eyes false fast and loose fear feats fierce fight find first fools forc'd force found gain'd gens give good good old cause grace great hand Holburn Hudibras interest keep Knight Knightsbridge l'armée l'église least left less Lilburn lord lord protecteur lost love made make means Meroz mighty ne'er never oaths once oreilles outward parlement Pictes play pow'r prêcher presbyter presbytériens prov'd providence quoth rabble Ralph reduc'd restore rétablissement Richard Cromwell right rump saints secte sense serment share side Sidrophel sooner sots spite of all state swear take their there's things time Tis true took tricks turn turn'd twas us'd voulaient Whittington wise word world worse