Hudibras: A Poem, Volume 3Jombert, 1819 Edition bilingue anglais-français |
From inside the book
Results 1-4 of 4
Page 232
... Meroz ; And rather forfeit their indentures , Than not espouse the saints adventures . Could transubtantiate , metamorphose , And charm whole herds of beasts , like Orpheus ; Enchant the king's and church's lands Tobey and follow your ...
... Meroz ; And rather forfeit their indentures , Than not espouse the saints adventures . Could transubtantiate , metamorphose , And charm whole herds of beasts , like Orpheus ; Enchant the king's and church's lands Tobey and follow your ...
Page 233
... Meroz . ( 175 ) Car toute bête était changée Comme par les charmes d'Orphée ; Les terres d'église et du roi Obéissaient à votre loi , Se plaçant sous autre mouvance , Du mont Marcly suivant la chance . ( 176 ) Le covenant se retournait ...
... Meroz . ( 175 ) Car toute bête était changée Comme par les charmes d'Orphée ; Les terres d'église et du roi Obéissaient à votre loi , Se plaçant sous autre mouvance , Du mont Marcly suivant la chance . ( 176 ) Le covenant se retournait ...
Page 343
... Meroz . Meroz , ville située , suivant toutes les apparences , près du lieu où se donna la bataille entre les Israélites et les Cananéens , commandés par Sisara . Cette ville n'ayant point donné de secours au peuple de Dieu , elle fut ...
... Meroz . Meroz , ville située , suivant toutes les apparences , près du lieu où se donna la bataille entre les Israélites et les Cananéens , commandés par Sisara . Cette ville n'ayant point donné de secours au peuple de Dieu , elle fut ...
Page 344
... Meroz , qui ne vint point au secours du Seigneur contre les puissants . Que personne ne garde donc plus long - temps la neutralité , qu'un chacun prenne « le covenant et se joigne à nous de tout son pouvoir ; « autrement nous le ...
... Meroz , qui ne vint point au secours du Seigneur contre les puissants . Que personne ne garde donc plus long - temps la neutralité , qu'un chacun prenne « le covenant et se joigne à nous de tout son pouvoir ; « autrement nous le ...
Other editions - View all
Common terms and phrases
affaire another's appear beast began best better blood bring Butler Byfield cause chevalier chose church cinquième monarchie comte de Shaftesbury conscience course covenant Cromwell croupion dame devil diable draw e'er ears ev'ry eyes false fast and loose fear feats fierce fight find first fools forc'd force found gain'd gens give good good old cause grace great hand Holburn Hudibras interest keep Knight Knightsbridge l'armée l'église least left less Lilburn lord lord protecteur lost love made make means Meroz mighty ne'er never oaths once oreilles outward parlement Pictes play pow'r prêcher presbyter presbytériens prov'd providence quoth rabble Ralph reduc'd restore rétablissement Richard Cromwell right rump saints secte sense serment share side Sidrophel sooner sots spite of all state swear take their there's things time Tis true took tricks turn turn'd twas us'd voulaient Whittington wise word world worse