She tauld thee weel thou was a skellum,1 A bletherin, blusterin, drunken blellum; 2 20 25 25 But to our tale: Ae market night, Tam had got planted unco right, Fast by an ingle,12 bleezin finely, 30 Wi' reamin swats 13 that drank divinely; And at his elbow, Souter Johnie, 40 His ancient, trusty, drouthy crony: Tam lo'ed him like a vera brither; 14 5 ΙΟ 9 8 wizards 12 fireside 13 foaming ale bler 17 ale 10 14 brother 15 full 16 cob Or like the rainbow's lovely form 65 Nae man can tether time or tide: The hour approaches Tam maun ride, The swats1 sae ream'd 2 in Tammie's noddle, That hour, o' night's black arch the key- And, wow! Tam saw an unco1 sight! That dreary hour he mounts his beast in; 70 The wind blew as 't wad blawn its last; Weel mounted on his grey mare, Meg, Tam skelpit on thro' dub 2 and mire, 115 I 20 Warlocks and witches in a dance; 80 By which heroic Tam was able To note upon the haly table Whiles holding fast his guid blue bonnet, 9 14 A murderer's banes in gibbet airns; 13 125 130 135 140 95 100 Before him Doon pours all his floods; Inspiring bold John Barleycorn! 14 105 1 clattered 2 puddle 3 goblins owls 5 smothered 6 birches 7 big drunken 9 neck-bone They reel'd, they set, they cross'd, they gorse blaze every 10 15 19 " pile of stones crevice 9 steamed 20 12 tricksy 13 irons 14 rope 17 old woman 18 sweated cast aside 21 22 23 clothes work che 180 But here my Muse her wing maun cow'r, Till first ae caper, syne 19 anither, When out the hellish legion sallied. 190 205 Ah, Tam! ah, Tam! thou'll get thy fairin!1 In hell they'll roast thee like a herrin! In vain thy Kate awaits thy comin! Kate soon will be a woefu' woman! Now, do thy speedy utmost, Meg, And win the key-stane of the brig: 2 There at them thou thy tail may toss, A running stream they dare na cross. But ere the key-stane she could make, The fient 3 a tail she had to shake! For Nannie, far before the rest, Hard upon noble Maggie prest, And flew at Tam wi' furious ettle; But little wist she Maggie's mettle Ae spring brought aff her master hale, 215 But left behind her ain 6 grey tail: The carlin claught her by the rump, And left poor Maggie scarce a stump. 4 Now, wha this tale o' truth shall read, Ilk man and mother's son, take heed, Whene'er to drink you are inclin'd, Or cutty-sarks run in your mind, Think, ye may buy the joys owre9 dear, Remember Tam o' Shanter's mear.10 BONIE DOON Ye flowery banks o' bonie Doon, How can ye blume sae fair? How can ye chant, ye little birds, And I sae fu' o' care? 210 220 Wi' lightsome heart I pu'd a rose And my fause 11 luver staw 15 12 my rose 1 reward 2 bridge devil aim 5 every 9 mare 11 false 12 stole 7 wench 10 over |