Memoirs of the Life, Writings and Correspondence of Sir William Jones, Volume 1J. Hatchard, 1806 - 531 pages |
From inside the book
Results 1-5 of 32
Page 416
... tibi pro exemplari proposuisti , legi jam aliàs , et quidem magnâ cum voluptate , quamvis in præsentiarum parum ex illo memoriæ meæ inhæreat ; hoc unum recordor , quòd dictione æquè ac methodo sit præditus admirabili . Flores Græci et ...
... tibi pro exemplari proposuisti , legi jam aliàs , et quidem magnâ cum voluptate , quamvis in præsentiarum parum ex illo memoriæ meæ inhæreat ; hoc unum recordor , quòd dictione æquè ac methodo sit præditus admirabili . Flores Græci et ...
Page 420
... cum vocum analysi postulavit ; sed commodiùs putat pueris usuvenire opus hoc , quia in illo notæ textui sunt subjectæ , quod in clavi desideratur .. desideratur . Si tamen ad manus est tibi clavis Homeri 420 LETTERS TO AND FROM.
... cum vocum analysi postulavit ; sed commodiùs putat pueris usuvenire opus hoc , quia in illo notæ textui sunt subjectæ , quod in clavi desideratur .. desideratur . Si tamen ad manus est tibi clavis Homeri 420 LETTERS TO AND FROM.
Page 421
... tibi gratam fore arbitror . Est autem , mediusfidius , non ex facillimis una , tum sensu , tum vel maximè metaphrasi , ob linguæ exoticæ continuum idioma nullâ satis periphrasi exprimendum . Quæris , quid de linguæ Hebrææ et Arabicæ ...
... tibi gratam fore arbitror . Est autem , mediusfidius , non ex facillimis una , tum sensu , tum vel maximè metaphrasi , ob linguæ exoticæ continuum idioma nullâ satis periphrasi exprimendum . Quæris , quid de linguæ Hebrææ et Arabicæ ...
Page 423
... tibi autem illud Sophocleum , Ὁ πασι κλεινος Οιδιπός καλέμενος " utpote qui ex illo obscuro et quasi sphingeo carmine , significationem , si non perfectam , satis tamen luculentam , elicere potueris , illud dico cujus initium : اغار شد ...
... tibi autem illud Sophocleum , Ὁ πασι κλεινος Οιδιπός καλέμενος " utpote qui ex illo obscuro et quasi sphingeo carmine , significationem , si non perfectam , satis tamen luculentam , elicere potueris , illud dico cujus initium : اغار شد ...
Page 426
... tibi quàm citissimè reddenda curabo . Quod autem scribis , " Hos versus cùm iis legendis fueris defessus , mihi red- das velim , " perindè est ac si dicas , " Nunquam reddas ; " neque enim fieri potest , ut iis legendis satiari ullo ...
... tibi quàm citissimè reddenda curabo . Quod autem scribis , " Hos versus cùm iis legendis fueris defessus , mihi red- das velim , " perindè est ac si dicas , " Nunquam reddas ; " neque enim fieri potest , ut iis legendis satiari ullo ...
Common terms and phrases
admiration agreeable amused ancient Appendix Arabic Asiatic atque attention beautiful Bengal Brahmans Calcutta CALIFORN character Cicero compositions constitution copy cujus cùm dear Sir delight discourse elegant England enim Essay etiam etsi express favour give Greek hæc Hafez happy Hindu honour hope India JONESIUS knowledge labour Lady Jones language Latin learned leisure letter literas literature Lord Lord ALTHORPE Lord Macclesfield manuscript ment mentioned mihi mind Nadir Shah nation native never Nezami nihil object obliged opinion Oriental Oxford Persian Persian language perusal pleasure poem poetry poets political published quæ quàm quid quidem quod Ramiel reader received religion REVICZKI Sanscrit SCHULTENS sentiments Shahnameh Sir William Jones society studies talents tamen tibi tion translation truth tuam Turkish Turkish language Turks verse virtue wish words write written