Host bibliographic record for boundwith item barcode 89017122268 |
From inside the book
Results 1-5 of 13
Page 1
ISAIAH : А k ! NEW TRANSLATION ; WITH A PRELIMINARY DISSERTATION ,
AND Printed by J . F . Dove , St . NOTES , CRITICAL , PHILOLOGICAL , AND
EXPLANATORY . BY THE LATE ROBERT LOWTH , D.D.F.R.SS. Lond . & GOETT
.
ISAIAH : А k ! NEW TRANSLATION ; WITH A PRELIMINARY DISSERTATION ,
AND Printed by J . F . Dove , St . NOTES , CRITICAL , PHILOLOGICAL , AND
EXPLANATORY . BY THE LATE ROBERT LOWTH , D.D.F.R.SS. Lond . & GOETT
.
Page 5
The design of the following translation of Isaiah , is not only to give an exact and
faithful representation of the words and of the sense of the prophet , by adhering
closely to the letter of the text , and treading as nearly as may be in his footsteps ...
The design of the following translation of Isaiah , is not only to give an exact and
faithful representation of the words and of the sense of the prophet , by adhering
closely to the letter of the text , and treading as nearly as may be in his footsteps ...
Page 62
But the version of Isaiah is not so old as that of the Pentateuch by a hundred
years and more ; having been made in all probability after the time of Antiochus
Epiphanes , when the reading of the Prophets in the Jewish synagogues began
to be ...
But the version of Isaiah is not so old as that of the Pentateuch by a hundred
years and more ; having been made in all probability after the time of Antiochus
Epiphanes , when the reading of the Prophets in the Jewish synagogues began
to be ...
Page 63
that version as this of Isaiah . Add to this , that the version of Isaiah , as well as
other parts of the Greek version , is come down to us in a bad condition , incorrect
, and with frequent omissions and interpolations . Yet , with all these ...
that version as this of Isaiah . Add to this , that the version of Isaiah , as well as
other parts of the Greek version , is come down to us in a bad condition , incorrect
, and with frequent omissions and interpolations . Yet , with all these ...
Page 67
... I have given the whole number of manuscripts or editions which concur in any
particular reading : what proportion that number bears to the whole number of
collated copies , which contain the book of Isaiah , may , I hope , soon be seen by
...
... I have given the whole number of manuscripts or editions which concur in any
particular reading : what proportion that number bears to the whole number of
collated copies , which contain the book of Isaiah , may , I hope , soon be seen by
...
What people are saying - Write a review
We haven't found any reviews in the usual places.
Other editions - View all
Common terms and phrases
according ancient appears applied Assyria authority beauty called chap character circumstances common compared composition concerning considered consists copy divine earth effect Egypt elegance examples explained expression figurative force former frequently give Greek hand hath heavens Hebrew holy idea imagery instance Isaiah Israel JEHOVAH Jews kind king land language latter learned light manner means mind nature objects obscure observed occasion opinion original particular passage passions perfect perhaps person poem poetical poetry poets present probably prophecy prophet Psal Psalm reason relation remarkable render respect sacred saith says seems sense sentence sentiments Sion song species style sublimity suppose taken thee things thou tion translation true unto verse Vulg waters whole word writings
Popular passages
Page 388 - Behold, we go up to Jerusalem, and all things that are written by the prophets concerning the Son of man shall be accomplished.
Page 17 - And they shall build houses, and inhabit them ; and they shall plant vineyards, and eat the fruit of them. They shall not build, and another inhabit ; they shall not plant, and another eat ; for as the days of a tree are the days of my people, and mine elect shall long enjoy the work of their hands.
Page 110 - Let thy hand be upon the man of thy right hand, upon the son of man whom thou madest strong for thyself.
Page 110 - The boar out of the wood doth waste it, and the wild beast of the field doth devour it. Return, we beseech thee, O God of hosts, look down from heaven, and behold, and visit this vine; And the vineyard which thy right hand hath planted, and the branch that thou madest strong for thyself.
Page 157 - For the grave cannot praise Thee, death cannot celebrate Thee : they that go down into the pit cannot hope for Thy truth. The living, the living, he shall praise Thee, as I do this day : the father to the children shall make known Thy truth.
Page 206 - If thou turn away thy foot from the sabbath, from doing thy pleasure on my holy day; and call the sabbath a delight, the holy of the Lord, honourable; and shalt honour him, not doing thine own ways, nor finding thine own pleasure, nor speaking thine own words: then shalt thou delight thyself in the Lord...
Page 96 - But with righteousness shall he judge the poor, and reprove with equity for the meek of the earth : and he shall smite the earth with the rod of his mouth, and with the breath of his lips shall he slay the wicked. And righteousness shall be the girdle of his loins, and faithfulness the girdle of his reins.
Page 246 - And he carried away all Jerusalem, and all the princes, and all the mighty men of valour, even ten thousand captives, and all the craftsmen and smiths : none remained, save the poorest sort of the people of the land.
Page 110 - Thou preparedst room before it, and didst cause it to take deep root, and it filled the land. The hills were covered with the shadow of it, and the boughs thereof were like the goodly cedars. She sent out her boughs unto the sea, and her branches unto the river.
Page 136 - ... this is a rebellious people, lying children, children that will not hear the law of the Lord : which say to the seers, " See not ; " and to the prophets, " Prophesy not unto us right things, speak unto us smooth things, prophesy deceits...