Abauzit, Firmin, 91.

Adelson et Salvini, d'Arnaud, 224.
Addison, Joseph, 10, 26, 33, 34, 47,
55, 62, 67, 68, 83, 86, 97, 111, 115,
118-124, 141, 166, 197, 248, 261,
296, 309, 359.
Eschylus, 8, 306, 312.

Aiguillon, Duchesse d', 266, 322.
Alembert, Jean d', 80, 223, 337, 359,
363.

Alexander's Feast, Dryden, 55.

Alfieri, Vittorio, 375.

All for Love, Dryden, 45.

Almanach des Muses, 299.

Almoran et Hamet, Prévost, 46.

Amadis de Gaule, 232.

Amant confident de lui-même, L', Prévost, 56.

Amelia, Fielding, 145.

Amiel, Henri Frédéric, 92.

Baillet, Adrien, 8.

Bajazet, Racine, 8.

Ballanche, Pierre Simon, 233, 279, 291.

Baltimore, Lord, 184.

Balzac, Honoré de, 193.

Balzac, Jean de, 9.

Baour-Lormian, Louis, 329.
Barclay, John, 8.

Bard, The, Gray, 303.
Bardes, Les, Lesueur, 329.
Barine, Arvède, viii, 372.
Bartas, Guillaume du, 5.
Barthélemy, Abbé, 344.
Bastide, Jean F. de, 215.
Baudouin, Jean, 8.

Baudus, Jean Louis Amable de, 355.

Bayle, Pierre, 17, 25, 58, 59, 60, 80, 103.

Beaumarchais, Pierre de, 214.
Beaumont, Élie de, 258.

Beaumont, Mme. de, 140, 238.
Beauval, Basnage de, 26, 29, 37.
Beckford, William, 64.
Beggar's Opera, The, Gay, 62.
Bentley, Richard, 28, 55.

Béranger, Jean P.,

350.

Bergerac, Cyrano de, 8.

Berkeley, George, 55, 61, 195.

Bernadotte [Charles XIV. of Sweden],

330.

Bernard, Gentil, 296.

Bernard, Jacques, 27, 30.

Bernis, François de, 296.

Berquin, Arnaud, 224.

Bodin, Jean, 5.

Bodmer, John J., 119.

Boiardo, Matteo M., 74.

Boileau, Nicolas, 6, 10, 12, 17, 26, 27,

40, 80, 143, 341, 371.

Boisrobert, François, 9.
Boissy, Louis de, 98, 123, 212.
Bolingbroke, Henry St J., 22, 57, 60,
64, 65, 308, 359.
Bomare, Valmont de, 258.

Bonald, Louis Gabriel Ambroise de,
351.

Bonstetten, Charles Victor de, 303,
354, 366.

Bontemps, Mme., 295.

Bossuet, Jacques, 3, 12, 80, 81, 251.
Boswell, James, 64, 207.

Boufflers, Mme. de, 104, 258, 266.
Bouhours, Père, 11, 26, 268, 358.
Bourdaloue, Louis, 80, 81, 121.
Boursault, Edmé, 81.

Boyer, Abel, 7, 16, 33, 264.

Boyle, Robert, 25, 26, 65.

Bradshaigh, Lady, 187, 286.

Brantôme, Pierre [de Bourdeilles],

Buckingham, Duke of, 10.

Buckle, Henry T., x, 265.

Bürger, Gottfried August, 319.
Burnet, Gilbert, 8.

Burney, Fanny, 145, 348, 358.
Burns, Robert, xvi, 294.
Butler, Samuel, 34, 70.

Byron, Lord, 275, 314, 353, 371, 374.

Casar, Clarke, 102.
Calderon, Don Pedro, 375.

Callot, Jacques, 283.
Calvin, John, 90.

Camden, William, 52.

Camusat, Denis, 27, 120.

Cardan, Jérôme, 98.

Carlisle, Lord, 101.

Carlyle, Thomas, 201.
Caroline, Queen, 61, 133.
Carthon, Ossian, 322.

Cassandre, La Calprenède, 155.
Catherine II., 119.

Catilina, Ben Jonson, 10.
Cato, Addison, 33, 34, 118.
Cato of Utica, 349.

Catuélan, Comte de, 267.

Cazalès, Jacques Antoine Marie de,
353-

Censeur, Le, 120.

Genseur universel anglais, 268.
Cesarotti, Melchior, 319.
Chambers, Ephraim, 113.
Chamisso, Adelbert von, 354.
Chant du barde, Fontanes, 327.
Chapelain, Jean, 82.

Chapelle, Armand de la, 17, 25, 30.
Chappuzeau, Samuel, 5.
Chardin, Jean, 156, 173.
Charles II., 15, 50, 108.
Charles XII., Voltaire, 63.
Chateaubriand, François René de, 254,

293, 300, 302-4, 314-5, 324, 327-330,
333, 335, 350, 352-3, 365, 373,
376.

Châtelet, Mme. du, 264.

Chatterton, Thomas, 294, 304.
Chaucer, Geoffrey, 55, 269.

Chaulieu, Guillaume, 58.

Chef d'œuvre d'un inconnu, Saint-Hya-
cinthe, 18, 28.

EA

Chênedollé, Charles Julien [Lioult]
de, 299, 353, 355, 357.

Chénier, André, 96, 150, 227, 253, 297,

345.

297.

Bunyan, John, 195.

Chillingworth, William, 17.

Choiseul, Duc de, 278, 280.

Chubb, Thomas, 16, 61.

Cibber, Colley, 62.

Cicero, 344, 349.

Cid, Le, Corneille, 210, 371.
Cimabuë, Giovanni, 337.
Clarissa Harlowe, Richardson, xii, 111,
145, 147-150, 155, 159-187, 190-205,
208, 212-8, 220-3, 225-238, 240,
242-3, 245, 249, 252-3, 286.
Clarke, Samuel, 17, 19, 61.

Clary, ou le retour à la vertu récompensée,
d'Arnaud, 224.

Clélie, de Scudéry (1654), 165.
Clément, de Genève, 136, 139, 140,
141, 213.

Clémentine de Porretta, Wieland, 149.
Cleopatra, Dryden, 55.

Cleopatre, La Calprenède (1647), 155.
Cleveland, Histoire de Monsieur, Prévost,
21, 50, 51, 103, 127, 146, 150, 154,
161, 164, 170, 217, 242, 252, 302.
Coleridge, Samuel T., 195.
Collé, Charles, 140, 308.
Collier, Jeremy, 26.

Collins, Anthony, 17, 32, 58, 59, 60.
Collins, William, 294, 296, 301, 304,
316.

Colombière, Le Sage de la, 24, 91.
Colomies, Paul, 16.

Complaint, The, Young, see Night Thoughts.
Comminges, Comte de, 14.
Condillac, Étienne de, 80.
Condorcet, Marie Jean, 57, 339.
Conduit, Mrs, 61.

Confessions, Rousseau, 230-1, 236, 299.
Confidences, Lamartine, 330.
Conflans, Comte de, 258.

Congreve, William, 41, 48, 62, 64, 72,
359.

Conjectures on Original Composition, Young,

Dacier, Mme., 236.

Dante, Alighieri, xvi, 330, 337, 361,
367, 375.

Darthula, Ossian, 322.
Daudé, Pierre, 16.
Daunou, Pierre, 346.

Davenant, Sir William, 34.
David, Jacques L., 344, 349.
Decade philosophique, Le, 355.

Découverte du Nouveau Monde, Rousseau,
128.

Deffand, Mme. du, 147, 210, 221, 223,
238, 297.

Defoe, Daniel, 62, 115, 124, 126-128,
141, 142, 144.

Dekker, Thomas, 138.

De l'Allemagne, de Staël, 348, 374.
Deleyre, Alexandre, 103, 114.

Delille, Jacques, 116, 296-7, 303, 345,

349, 351, 353, 355.
Delisle, Guillaume, 258
Delolme, Jean Louis, 91.
Delphine, de Staël, 235.
Demosthenes, 344.
Denis, Mme., 64.
Dennis, John, 26, 55.

Déroute des Paméla, La, Godard d'Aucour,

Deux Amis de Bourbonne, Diderot, 225.
Deyverdun, Georges, 31.

Dialogues sur l'éloquence de la chaire, 80.
Dictionary, Chambers, 113.
Dictionary of Medicine, James, 113.
Dictionnaire critique, Bayle, 59.
Diderot, Denis, xi, 80, 97, 103, 111-
115, 124, 128-132, 134, 141, 158,
159, 161, 164, 178, 185, 187, 197,
200, 216-223, 225, 230, 232-3, 266,
277, 280, 282, 284, 299, 309, 313,
322, 338, 357, 366, 370.
Didot, François, 370.
Discours de l'inégalité, Rousseau, 112, 231.
Discourse concerning the Resurrection of
Jesus Christ, Ditton, 17.
Discurse der Mahlern, 119, 148.
Discourse of Freethinking, Collins, 32.
Discourses upon Government, Sidney, 270.
Discours sur la vraie vertu, Voltaire, 117.
Discours sur les sciences et les arts, Rous-
seau, 112, 129.

Discovery of a New World, Wilkins, 8.
Ditton, Humphrey, 17.
Divina Commedia, Dante, 375.
Dodington, Bubb, 60, 62, 311.
Don Quixote, Cervantes, 210.
Don Sebastian, Dryden, 47.
Dorat, Claude Joseph, 140, 296.
Dorset, Earl of, 67, 70.

Doudan, Xavier, 89, 205, 225, 336,
375-

Doujat, Jean, 7.

Éléments de la philosophie de Newton,
Voltaire, 60.

Elegy in a Country Churchyard, Gray,

301, 303-4.

Elevations sur les Mysteres, 81.

Eliot, George, 189, 276, 369.
Elmerick, Lillo, 134.

Eloge de Mare Aurèle, Thomas, 345.
Eloge de Richardson, Diderot, 161, 216-
222, 225, 230, 232, 277-

Émile, Rousseau, 124, 260.
Encyclopédie, Diderot and others, 113,
223, 363.

Engagement téméraire, L', 128.

Entretiens sur le Fils Naturel, Diderot, 112.
Epictetus, 122, 363.

Epitre à Uranie, Voltaire, 58.
Epreuves du sentiment, d'Arnaud, 224.
Esménard, Joseph, 353.

Esprit des Journaux, 267.

Esprit des Lois, Montesquieu, 103.
Essai sur la littérature anglaise, Chateau-
briand, 354.

Essai sur la poésie épique, Voltaire, 62, 63.
Essai sur les guerres civiles de France,
Voltaire, 63.

Essay on Criticism, Pope, 33.

Essay on Man, Pope, 68, 115, 116, 117,
296.

Essay on Merit and Virtue, Shaftesbury,
113.

Essay on the Genius and Writings of Shake-

speare, Montagu, 269.

Essay on the Human Understanding, Locke,
18, 102.

Essays, Bacon, 8.
Estienne, Henri, 5.

Étourdi, L', Molière, 371.
Études de la nature, 333-

Eugénie, Beaumarchais, 214.
Euripides, 220, 341, 360.

Europe savante, 27.

Ferguson, Adam, 359.
Festeau, 7.

Fielding, Henry, 35, 56, 101, 114, 134,
142, 143-150, 156, 157, 160, 186,
195, 210, 228, 275.
Fielding, Sarah, 199.
Fiesco, Schiller, 274.
Fiévée, Joseph, 351.

Fils naturel, Le, Diderot, 219, 280.
Fingal, Macpherson, 318, 322, 330.
Fontaine-Malherbe, Jean de, 267.
Fontanes, Louis, 116, 259, 303, 327,
328, 336, 351-3, 373, 376.
Fontenelle, Bernard de, 10, 29, 58, 80,

Gessner, Salomon, xiv, 297-9, 331,

347, 357-

Gibbon, Edward, 31, 78, 215, 258-9.
Gilbert, Nicolas-Joseph-Laurent, 296.
Gil Blas, Lesage, 81, 150-152, 210,
245.

Girodet, Anne L., 329.
Gleichen, Baron de, 170.
Glover, Richard, 56, 269.
Godwin, Francis, 8.

Goethe, J. W. von, 113, 143, 150, 201,
208, 282, 320, 323, 333, 347, 353-4,
356, 358-9, 365, 374.

Goldoni, Carlo, 148, 269.
Goldsmith, Oliver, 143, 281.
Gottsched, Johann, 76, 119, 138
Goujet, Claude-Pierre, 27, 73.
Gournay, 258.
Gower, John, 55.
Gozzi, Carlo, 119.

Graffigny, Mme. de, 63, 238.
Grand Cyrus, Le, Scudéry, 165, 236.
Grandison, see Sir Charles Grandison.
Grandison II., Musäus, 149.

Grand Mystery, or the Art of Meditating
over an House of Office, The, Swift,
35.

Granet, François, 27.

Gravelot, Hubert, 107.

Gray, Thomas, 94, 158, 232, 257, 259,
281, 294, 301-4, 317, 319-320, 323,
361.

Green, John Richard, 45.

Greene, Robert, 8, 193.

Gresset, Jean-Baptiste, 80, 302.
Gretser, Jakob, 11.

Greuze, Jean B., 289.

Grimm, Frédéric M., 17, 32, 80, 107,
112, 160, 232, 258-9, 265-6, 268, 296,
299, 313, 322, 343, 357.

Guardian, The, 33.

Guibert, Comte de, 223.

Gulliver's Travels, Swift, 29, 33, 35, 68,

263.

Guys, Pierre, 344.

Hales, Stephen, 17.

Hamlet, Shakespeare, 47, 55, 69, 341,
367.

Händel, George F., 260, 301.
Hatin, E., 25.

Hawkesworth, J., 46.

Helvetius, Claude, 80, 87, 258-9.
Hennequin, Émile, ix.

Henriade, La, Voltaire, 60, 61.
Herbert of Cherbury, Lord, 60.