Bulletin (Östasiatiska Samlingarna (Stockholm, Sweden))The Museum, 1960 - China "Bibliography of publications based upon collections made with the support of the Swedish China research committee, by Fr. E. Åhlander": Bulletin no. 1, p. 185-191. |
From inside the book
Results 1-3 of 38
Page 51
... Mao Heng as = d ' to walk in the grass ' , i.e. to trudge without following paths , but , as shown in Gloss 145 , the binome po shê in c . simply means : " ( A great officer ) has trudged and crossed " . Mao's definition is an attempt ...
... Mao Heng as = d ' to walk in the grass ' , i.e. to trudge without following paths , but , as shown in Gloss 145 , the binome po shê in c . simply means : " ( A great officer ) has trudged and crossed " . Mao's definition is an attempt ...
Page 90
... Mao version has e . See in detail Gloss 1197 . 1435. sün ( siwěn a ) ' to drip ' Kt for a word hüan ( xiwen ) ' far ... Heng defines a . by c . ' all round , everywhere ' and this has caused Lu Tê - ming ( followed by Yü Sing - wu ) to ...
... Mao version has e . See in detail Gloss 1197 . 1435. sün ( siwěn a ) ' to drip ' Kt for a word hüan ( xiwen ) ' far ... Heng defines a . by c . ' all round , everywhere ' and this has caused Lu Tê - ming ( followed by Yü Sing - wu ) to ...
Page 133
... Mao Heng had de- fined a . here as = d . , a very ambiguous gloss , and Cheng takes it to mean ' moved , agitated ' ' sorry ' . Ch'en Huan similarly takes a . as Kt for ch'ou ( t'iôg , d'iôg e ) ' agitated , anxious ' , as in Ode 208 ...
... Mao Heng had de- fined a . here as = d . , a very ambiguous gloss , and Cheng takes it to mean ' moved , agitated ' ' sorry ' . Ch'en Huan similarly takes a . as Kt for ch'ou ( t'iôg , d'iôg e ) ' agitated , anxious ' , as in Ode 208 ...
Other editions - View all
Common terms and phrases
16th century Arch b'ian bowl Ch'en Ch'u char Chia-ching Chih Chinese Chou Chouli colour Decorated in underglaze defines dish double lines dragons enamel Erya flower glaze Han school hia phr homophonous Hs series inscr K'ang Hsi Kt for fu Kt for pi Kuan Kuei Kung Li cheng Liang lotus Lu Tê-ming Mao Heng meaning Meng Ming motif phonetically pien porcelain Refuted in Gloss Reject says Cheng Hüan says Chu Tsün-sheng says Ma Sü-lun says Wang says Yü Sing-wu says Yü Yüe scrolls sense shang sheng shê Shen shï phr Shih Shuowen siang siat siôg Six-character Sü-lun on Chuang Sün Sun Yi-jang Sung Sung dynasty T'ang dynasty T'ien text version Ts'ung-shu tsï Tuan Yü-ts'ai underglaze blue Unnecessary variant vase Wan-li Wang Nien-sun word Yang Liang Yili Yüan