Hudibras: A Poem, Volume 1Edition bilingue anglais-français |
From inside the book
Results 1-5 of 27
Page xviii
... terre , la partialité la plus grande et la plus révoltante , souvent d'avoir jugé et condamné des prévenus , des innocents , non sur des faits , sur des actions , mais tantôt d'après les accusations de leurs ennemis connus , tantôt de ...
... terre , la partialité la plus grande et la plus révoltante , souvent d'avoir jugé et condamné des prévenus , des innocents , non sur des faits , sur des actions , mais tantôt d'après les accusations de leurs ennemis connus , tantôt de ...
Page xxviii
... terre de Meroz ( a dit l'ange du Seigneur ) ; malheur à ses « habitants , parce qu'ils ne sont point venus au secours des plus vaillants guerriers . » Jug . chap . 5 , v . 23. Ces prédicants ne manquaient point de répéter à leurs ...
... terre de Meroz ( a dit l'ange du Seigneur ) ; malheur à ses « habitants , parce qu'ils ne sont point venus au secours des plus vaillants guerriers . » Jug . chap . 5 , v . 23. Ces prédicants ne manquaient point de répéter à leurs ...
Page 35
... terre il plantait des oignons , Et grillait au feu des rognons , Morceaux de lard ou de fromage , Il n'importait pour quel usage , Fût - ce pour attraper des rats , C'était - là son moindre embarras , Car il fut en apprentissage Chez un ...
... terre il plantait des oignons , Et grillait au feu des rognons , Morceaux de lard ou de fromage , Il n'importait pour quel usage , Fût - ce pour attraper des rats , C'était - là son moindre embarras , Car il fut en apprentissage Chez un ...
Page 39
... terre , C'était de façon si légère , Que le cheval du grand César , ( 48 ) ( Qu'un bon auteur dit quelque part , Pour l'avoir vu lui - même à Rome , Avoir eu pieds faits comme un homme , Et cors aux doigts probablement , ) La touchait ...
... terre , C'était de façon si légère , Que le cheval du grand César , ( 48 ) ( Qu'un bon auteur dit quelque part , Pour l'avoir vu lui - même à Rome , Avoir eu pieds faits comme un homme , Et cors aux doigts probablement , ) La touchait ...
Page 99
... terre , Et là , coucher avec leur mère , Pour engendrer les champions , Dont Homère a fait des Lampons . Arctophylax , qu'on voit paraître ( 107 ) La nuit au nord , fut son ancêtre ; De lui ses aïeux descendus , Sous même nom furent ...
... terre , Et là , coucher avec leur mère , Pour engendrer les champions , Dont Homère a fait des Lampons . Arctophylax , qu'on voit paraître ( 107 ) La nuit au nord , fut son ancêtre ; De lui ses aïeux descendus , Sous même nom furent ...
Other editions - View all
Common terms and phrases
allusion anabaptistes anglais arms authors b'ing back battle bear beard beast began best blood blows body bold broke Butler cause Cerdon chambre étoilée chevalier chiens chose Church cinquième monarchie combat d'ours courage Crodéro Cromwell Crowdero d'Hudibras death diable dispute dogs Don Quichotte drew Écossais enemy ennemis faisait fell fiddle fierce fight find first fought found good grace great ground guerrier half hand head heart héros his mistress hold homme honour horse Hudibras keep knew Knight know l'armée l'écuyer l'ours laid light loi des armes made Magnano make name ne'er never o'er Olivier Cromwell once Orsin parlement poëme poëte presbytériens Quoth Hudibras rabble rage rais'd Ralpho réforme religion resolv'd right saints SAMUEL BUTLER savait sectes side Smec Squire steed stout straight sword synode tail take Talgol thing thou took true Trulla twas twixt word wound write