Caput apri defero

ANON. The fragment, of a single leaf only, in the Bodleian Library, of Christmas Carols, 1521. Cull to me the rushes green!. ANON. MS. Reg., Appendix 58. (M.)

Each beast can choose his fere

H. HOWARD, Earl of SURREY. In TOTTELL'S Miscellany, 2nd Ed., July 31, 1557

Every thing of my coming is

ANON. The Debate and Strife between Summer and Winter [1530], in the British Museum.

For Age is a Page

Rev. J. SKELTON. Why come ye not to Court? KELE's undated Ed. [? 1550], and SKELTON's Works, 1568. Forget not yet the tried intent

Sir T. WYATT. Reprinted by Dr. G. F. NOTT from the Devonshire MS. For my pastime, upon a day,... ANON. MS. Reg., Appendix 58. (M.) Fortune! O, mighty and variable! Sir T. MORE. Lady Fortune. From the unique copy in Lambeth Palace Library, London.

From Tuscan came my Lady's....
H. HOWARD, Earl of SURREY. In
TOTTELL'S Miscellany, 2nd Ed., July
31, 1557-
Fy, flattering Fortune! look thou.
Sir T. MORE. Works, p. 1432, 1557.

Give place, ye Lovers! here before H. HOWARD, Earl of SURREY. In TOTTELL'S Miscellany, 2nd Ed., July 31, 1557

Go, burning sighs! unto the frozen Sir T. WYATT. Egerton MS. 2,711. A Rondeau, imitated from PETRARCH'S 120th Sonnet.

Good Ladies! ye that have your.. H. HOWARD, Earl of SURREY. In TOTTELL'S Miscellany, 2nd Ed., July 31, 1557.

Heaven, and Earth, and all that.. Sir T. WYATT. Egerton MS. 2,711. Help me to seek! for I lost it there Sir T. WYATT. Egerton MS. 2,711. A Rondeau.

PAGE

I am an Englishman; and naked Į 284
A. BOORDE, Doctor of Physic. The
First Book of The Introduction to
Knowledge [1547].

of Music, III, 1776.

I heard, lately, to a Lady

G. F. Ashm. MS. 48, in the Bodleian
Library.

I loathe that I did love!..

T. VAUX, Lord VAUX. In TOTTELL'S
Miscellany, 2nd Ed., July 31, 1557.
This is the Poem that is misquoted by
the Gravedigger in Hamlet.

In Cyprus, springs (where as Dame
H. HOWARD, Earl of SURREY. In
TOTTELL'S Miscellany, 2nd Ed., July
31, 1557.
Is it possible..

Sir T. WYATT. Reprinted by Dr. G.
F. NOTT from the Devonshire MS.

King Heart, into his comely Castle G. DOUGLAS, Bishop of DUNKELD. King Heart. In the Maitland MS. in the Pepysian Library at Cambridge.

Laid in my quiet bed, in study as I H. HOWARD, Earl of SURREY. In TOTTELL'S Miscellany, 2nd Ed., July 31, 1557

Like to these unmeasurable

Sir T. WYATT. Egerton MS. 2,711. ?From (MELLIN DE) SAINT GELAIS. Long was I, Lady Luck! your Sir T. MORE. Works, p. 1433, 1557.

Martial! the things that do attain. H. HOWARD, Earl of SURREY. In TOTTELL'S Miscellany, 2nd Ed., July 31, 1557. A translation of MARTIAL'S Epigram, X, 47.

89

249

64

32

212

55

31

125

57

'Mine high Estate, power, and .... 114 Sir T. MORE. Lady Fortune. From the unique copy in Lambeth Palace Library, London.

Mine old dear Enemy, my froward

Sir T. WYATT. Egerton MS. 2,711;
and TOTTELL's Miscellany, 2nd Ed.,
July 31, 1557. A translation of PE-
TRARCH'S 48th Canzone.

Mine own John Poyntz! Since ye
Sir T. WYATT. The leaf of Egerton
MS. 2,711, containing the first 51 lines,
is torn out. These lines are therefore
given from TOTTELL's Miscellany, 2nd
Ed., July 31, 1557. The remaining
lines, beginning with Praise him for

38

18

counsel, &c., are from the Egerton MS. In Terza Rima. This Poem is an imitation of the 10th Satire of LUIGI ALAMANNI the Elder.

Morning! Morning!..

ANON. Harl. MS. 2,252. My Galley, charged with

PAGE

266

3

Sir T. WYATT. Egerton MS. 2,711.
From PETRARCH's 156th Sonnet.
My heart's lust and all my pleasure 104
ANON. In Sir J. HAWKINS' History
of Music, III, 1776.

My Lute, awake! Perform the last
Šir T. WYATT. Egerton MS. 2,711.
My mother's maids, when they did
Šir T. WYATT. Egerton MS. 2,711.
In Terza Rima. Suggested by Ho-
RACE's story of The Town and
Country Mouse.

My Pen! take pain, a little space..
Sir T. WYATT. Reprinted by Dr. G.
F. NOTT from the Devonshire MS.
My Ratcliff! when thy retchless..
H. HOWARD, Earl of SURREY. In
TOTTELL'S Miscellany, 2nd Ed., July
31, 1557.

12

4

30

81

62

Never was I less alone, than being 129
H. PARKER, Lord MORLEY. Ashm.
MS. 48, in the Bodleian Library.
Norfolk sprang thee! Lambeth....
H. HOWARD, Earl of SURREY. It is
among the Epitaphs in M. N. [W.
CAMDEN]'s Remaines, &c., 1605.
Nowell! Nowell! Nowell! Nowell! 13
ANON. Add. MS. 5,665. (M.)
Now, Robin! lend to me thy bow!. 111
ANON. In T. R. [T. RAVENSCROFT]'s
Pammelia, 1609. (M.)

O, my heart! and O, my heart
King HENRY VIII. Add. MS. 31,922.
(M.)
Once, as methought, Fortune me..
Sir T. WYATT. Egerton MS. 2,711.

Pass forth, my wonted cries!..... Sir T. WYATT. In TOTTELL'S Miscellany, 2nd Ed., July 31, 1557. The third stanza is from SERAPHINUS [i. e. SERAFINO CIMINO] Aquilano's Strambotti, fol. 116b, Firenze, 1516. Pastime with good company

King HENRY VIII. Add. MS. 31,922. (M.) Patience! Though I have not

....

Sir T. WYATT. Egerton MS. 2,711. Perdy! I said it not..

Sir T. WYATT. IN TOTTELL's Miscellany, 2nd Ed., July 31, 1557. From PETRARCH'S 34th Canzone. Phillida was a fair Maid

This Poem is included among Uncertain Authors in TOTTELL's Miscellany, 2nd Ed., July 31, 1557: but it is reprinted, and attributed to the Earl of SURREY, in J. B. [J. BODENHAM]'s England's Helicon, 1600. Placebo...

Rev. J. SKELTON. Philip Sparrow. KELE'S undated Ed. [1550], and SKELTON'S Works, 1568.

Resound my voice, ye woods! that Sir T. WYATT. Egerton MS. 2,711.

PAGE 109

22

23

108

29

46

132

32

Set me where as the sun do[th].... 87 H. HOWARD, Earl of SURREY. In TOTTELL'S Miscellany, 2nd Ed., July

31, 1557

She is so proper and pure

ANON. In Sir J. HAWKINS' History of Music, III, 1776.

She sat and sewed, that hath done
Sir T. WYATT. Egerton MS. 2,711.
Sighs are my food: my drink is
Sir T. WYATT. Harl. MS. 78.
So cruel prison how could betide
H. HOWARD, Earl of SURREY. In
TOTTELL'S Miscellany, 2nd Ed., July
31, 1557-
So well is me begun!

ANON. In J. RITSON'S Ancient Songs, 1792, from Sloane MS. 1,584. (M.) Sufficed not, Madam! that you.... Sir T. WYATT. In TOTTELL's Mis cellany, 2nd Ed., July 31, 1557.

Tagus, farewell! that westward..
Sir T. WYATT. Egerton MS. 2,711;
and TOTTELL'S Miscellany, 2nd Ed.,
July 31, 1557.
Take in your Ancients, and your.

ANON. In Bishop T. PERCY's Folio
MS. (now Add. MS. 27,879, in the

286

9

25

78

288

48

48

96

The Boar's Head, that we bring.. 131
ANON. Add. MS. 5,665. (M.)
The fifteenth Kalends of November
ANON. From the unique copy of The
Passion of the Fox, 1530, in Cam-
bridge University Library.
The golden gift that Nature did..
H. HOWARD, Earl of SURREY. In
TOTTELL'S Miscellany, 2nd Ed., July
31, 1557.

54

The Hunt is up! The Hunt is up! 105
W. GRAY. As printed in W. CHAP-
PELL's Popular Music of the Olden
Time. (M.)

The more health he hath, the more
ANON. The Debate, &c., of Summer
and Winter [1530], in the British
Museum.

There was never nothing more me
Sir T. WYATT. Egerton MS. 2,711.
There were three ravens sat on a.
ANON. In T. R. [T. RAVENSCROFT]'s
Melismata, 1611. (M.)
These women all.

ANON. In J. RITSON's Ancient Songs,
1792, from Harl. MS. 7,578. (M.))]
The soote season, that bud and..
H. HOWARD, Earl of SURREY. In
TOTTELL'S Miscellany, 2nd Ed., July
31, 1557.
Thestilis, a silly man, when love..
This Poem is included among Un-
certain Authors in TOTTELL'S Mis-
cellany, 2nd Ed., July 31, 1557: but
it is reprinted and attributed to the
Earl of SURREY, in J. B. [J. BODEN-
HAM]'s England's Helicon, 1600.
The sun hath twice brought forth
H. HOWARD, Earl of SURREY. In
TOTTELL'S Miscellany, 2nd Ed., July
31, 1557. In Terza Rima.
The sun, when he hath spread his
This Poem is included among Un-
certain Authors in TOTTELL'S Mis-
cellany, 2nd Ed., July 31, 1557: but it
is attributed to the Earl of SURREY, by
G.TURBERVILE, in the following stanza
in his Epitaphs, &c., 2nd Ed., 1570:
Though noble SURREY said,

210

43

126

243

64

88

52

68

2

That Absence wonders frame, [see p. 73] And makes things out of sight forgot; And thereof takes his name. They flee from me, that sometime. Sir T. WYATT. Egerton MS. 2,711. Thou, that art proud of honour .. Sir T. MORE. Lady Fortune. From the unique copy in Lambeth Palace Library, London.

116

To rise betimes, himself to
ANON. The Debate, &c., of Summer
and Winter [1530], in the British
Museum.

Vulcan begat me. Minerva me.... Sir T. WYATT. IN TOTTELL'S Miscellany, 2nd Ed., July 31, 1557. Ex PANDULPHO: i. e. a translation from the Latin of PANDOLFO COLLINUTIO, which may be found in Harl. MS. 78.

What meaneth this? When I lie.. Sir T. WYATT. Reprinted by Dr. G. F. NOTT from the Devonshire MS. ?From SAPPHO, or CATULLUS. What should I say?

PAGE 211

25

8

44

56

81

34

110

Sir T. WYATT. Reprinted by Dr. G. F. NOTT from the Devonshire MS. When Cupid scaled first the Fort.. 246 T. VAUX, Lord VAUX. Among Uncertain Authors in TOTTELL'S Miscellany, 2nd Ed., July 31, 1557. Authorship fixed by G. PUTTENHAM, in his Art of English Poesy, 1589. When raging love, with extreme.. H. HOWARD, Earl of SURREY. In TOTTELL'S Miscellany, 2nd Ed., July 31, 1557 When Windsor walls sustained... H. HOWARD, Earl of SURREY. In TOTTELL'S Miscellany, 2nd Ed., July 31, 1557: Where shall I have, at mine own.. Sir T. WYATT. Egerton MS. 2,711. Whereto should I express King HENRY VIII. Add. MS. 31,922. (M.) Who climbeth too high, perforce.. 290 Sir D. LYNDESAY. The Testament and Complaint of our Sovereign Lord's Papingo, Paris, 1558. Who hath heard of such cruelty.. Sir T. WYATT. Egerton MS. 2,711. Who is at ease, when both are.... G. DOUGLAS, Bishop of DUNKELD. King Heart. In the Maitland MS. in the Pepysian Library at Cambridge. Whoso list to hunt, I know where Sir T. WYATT. Egerton MS. 2,711. Dr. G. F. NOTT thought that this Poem was a translation of a Sonnet by GIOVANNI ANTONIO ROMANELLO; which Sonnet was based on PETRARCH'S 157th Sonnet. He also thought that the Hind was ANNE BOLEYN.

Wrapped in my careless cloak, as
H. HOWARD, Earl of SURREY. In
TOTTELL'S Miscellany, 2nd Ed., July
31, 1557.
Wyatt resteth here, that quick....
H. HOWARD, Earl of SURREY. In
TOTTELL'S Miscellany, 2nd Ed., July
31, 1557.

9

225

3

63

49