Page images
[graphic][subsumed][subsumed][subsumed][ocr errors][ocr errors][subsumed][subsumed][ocr errors][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed]

riety of colours ; couleur sur couleur, for ball-dresses. lines ; short sleeves, and mantilla with double row of Lionaises. Printed small and large designs.

embroidery, edged in dents de liere at the bottom. Indian Trieat. Saxon satins, printed and worked, Coiffure, ornamented with bouquets on each side, and at for robes de fantaisie.

the top of the head ; ceinture united by a næud, having The Léonaire, which succeeds to the mousselline de very long ends. laine, is of a texture more nearly assimilating to cache. 1 Figure III.WALKING Dress. Satin cloak, emmire; the patterns are generally small and pretty, I broidered round the edges of the sleeves, and down the · The Fiquire. A mixture of silk and cachemire is | front; very wide sleeves, caught up by satin cords adapted for similar toilets with the just mentioned fa- and tassels. A double cape, the upper one cat in four bric. Its pliability and softness are great, the patterns peaks, the lower one slightly rounded at the back, and are close, two colours are generally used as orange and square in front. A tour de cou, closed by a brooch. black, green and brown, &c.

Velvet hat, ornamented with a single feather. For dress, worked Reps, and sprigged poult de soie, Hat & Back View. – Worked satin bat, ornaare employed with good effect ; without being gaudy, mented with næuds, and a couple of feathers diverging they have a very rich appearance ; garlands, colour on from each other colour, or delicate patterns in stripes, distinguish these, Rice Straw Hat & BACK View, ornamented with as well as their lightness and pliability.

a wreath of flowers round the inside, and bouquet on The principal colours that are now distinguished the top of the crown. A couple of ribbon bands are among our elegantes, may be enumerated as dark tied round the crown by næuds. brown marone, cedar colour, deep gray, palissandre, First CAP.-A muslin cap trimmed with a wide and myrtle green.

double ruche, and ornamented with a large næud at the summit.

Second CAP.-A cap of a similar make and mateDESCRIPTION OF THE PLATES.

terials, without ribbons, surrounding the entire crown,

and ending in three neuds, the interior similarly ornaPuate 1.-—FIGURE 1.–Promenade Dress.-A pon mented. de soie redingote, close fitting corsage, ornamented with Plate III.--Figure I.--Carriage Dress.-Embroitwo rows of embroidery placed longitudinally, and ex- | dered satin redingote, vandyked all round, and crossing tending throughout the whole length of the dress, cein | in from under the ceinture, with long ends extending ture similarly embroidered and fastened with a gold half way down the skirt, the ends broad and van. elasp, bishop sleeves, embroidered muslin collar, edged dy ked ; large sleeves, terminating with a bracelet. with lace, united by a brooch ; the opening of the re Hat, ornamented with a single sprig, placed in the exdingote exhibits a muslin jupon, with a deep blond | tremity of the crown. flower. Hat of pou de soi, ornamented with marabouts FIGURE 11. -WALKING Dress.-Cachmere plaid

FIGURE II.-MORNING DRESS.-A muslin redingote, cloak withlarge cape, cut square, with velvet facing the close fitting high mounting corsage, wide sleeves, open whole length; guimped cords are placed obliquely, and at the side, and closed by three neuds; the skirt edged terminating in a tassel, close the cloak at intervals, with a double row of blond, embroidered scolloped blond gradually increasing towards the bottom. Satin colcollar, Blond cap ornamented with flowers, a ribbon lar, edged with silk fringe, and ruche round the neck. band across the forehead with one very long end. Small hat, ornamented wih a single feather.

FIGURE 111.-WALKING DRESS.-Redingote in Siam FIGURE III.-WALKING Dress.-Walking dress with aise, high mounting, and close fitting corsage, pelerine an embroidered garland running down the front, and edged with lace, crossing in front, and fastened under along the whole of the hem ; cape scalloped all round, the ceinture, wide sleeves, with plain wristbands, the and terminating in front in two long points, from skirt full and plain ; on the neck a tour de cou. Ca which hang tassels, as well as from each of the promi. pote, in gros de Naples, ornamented with ribbon nent points of the cape. A collar, similarly indented, nauds.

is finished at top by a double ruche, from which hangs · CAPOTE, WIT! Back View, pou de soie, trimmed a cord, terminating in tassels Hats, ornamented with

with ruches and ornamented with feathers, Hat, with nouds and blond lace round the edge of the crowu, back view, in pou de soie, ornamented with plain næuds First Sarin HAT AND Back View, edged comto match.

pletely round with a double ruche, with dent de loup Embroidered satin hat, ornamented with neuds and inside the front; a large næud placed nearly at the exflowers.

tremity of the crown, from which a ribbon runs obPLATE II.--Figure 1.-WALKING Dress.-Redin- liquely to the under part of the crown, and ends in a gote of pou de soie, lined with silk, and trimmed all næud. round with a piping to match. Double pelerine Second Hat And Back View.- A Gros de Naples, rounded over the shoulder, the upper one square, cut | with a long row of bows placed along the crown a in front, the underneath one cut en cœur, the point ter- single næud is placed on one side, inside the crown ; minating under the ceinture, similarly trimmed; wide silk crape gathered in small folds all round the outsleeves, graduating to the wrist ; muslin colar, united side. by a brooch. Pou de soie bat ornamented with a couple Embroidered blond cap, with very full border ; a of roses and neuds.

single næud at the top. FIGURE II.-Evening DRESS.—Embroidered mus. Plale IV.-FIGURE I.-Evening Dress..-Robe of lin dress, á entre-deux, deep cut, and close fitting cor point d'Angleterre, half-mounting draped corsage, with sage, with two rows of embroidering descending to the blonde ruff, deep lace épaulettes; skirt open down the ceioture ; the skirt similarly embroidered in parallel front, the opening forming a tablier, with ribbon puffs at regular intervals, down the edge, petticoat plain La mode des volans a fait imaginer une manière de skirted with deep blonde flounce. Light. toque, with les placer, afin que leur poids ne tire pas la robe ; c'est bird of paradise feather.

tout simplement de faufiler la robe sur le jupon de des. Figure II.--PROMENADE Dress.-Large Pondicherry

sous, à l'endroit où commence le volant. Cette reembroidered cloak reaching not quite to the bottom of source est indispensable, surtout avec les robes d'étoffes the dress, cape cut square across the shoulders and ex. légères. tending to the ceinture.

Nuances.—Jusqu'ici on remarque que les couleurs FIGURE III.-Evening Dress.—Gauze dress, low sombres sont les mieux choisies, telles que palissandre, corage, close fitting, edged with narrow open worked gris foncé, vert myrte, cèdre, pain brülé marron. embroidery, folds of gauze extend from the shoulders Toilettes.-On porte encore au spectacle beaucoup to the middle of the corsage, closed by a næud, sleeves

de robes blanches. On y remarque des volans en denwith double bouffans and sabot; a satin band à épines, telle sur les mousselines des Indes, et en organdi fes. along the top of the sleeve rather more than half its tonné et brodé sur des robes d'organdi. length. Ceinture edged with lace goes twice round -Sur une robe d'organdi brodée en soie, se voyait the waist and crosses in front, ending in tassels; a un haut volant à tête, festonné en soie, dans des nusatin trimming a épines similarly edged with lace ex ances qui rappelaient celles de la robe. Chaque écaille tends from the waist down the skirt, at the bottom of du feston avait sa couleur différente. Une éacharpe en which are three bows of ribbon placed at equal distances tulle Haïdée accompagnait cette toilette. and parallel with the hem. Skirt plain and very full ; Manteaux.— Les manteaux écossais semblent apcoiffure ornamented with a wreath of flowers.

pelés à un grand succès cet hiver, Le nom de Marie Turban encircling the hair and forming a wreath Stuart, donné à ceux en satin à grands carreaux de round the head entwined with pearls ;-another per couleurs vives et brillantes, seront des plus élégans pendicularly placed ineloses the naud on top of the pour la sortie des spectacle, où le luxe des manteaux head,

vient si fastueusement s'étaler sous le péristyle en at. CAPOTE & BACK View.-A gros de Naples capote, tendant l'approche des équipages. Les Quentin- Dur. small shape slightly turned up at the edges and close

ward sont aussi beaucoup recherchés ; les carreaux en fitting to the face, trimmed with satin ribbon bows sont marqués par des lignes de nuances très-vives, enand ornamented with an ostrich feather.

cadrant des fonds bruns ou marron, En général, tout CAP & BACK View.-A blond lace cap, tastefully ce qui est en rapport avec les beaux carreaux d'Edimtrimmed with satin ribbon, bows, and a bar, and orna. | bourg produit des modes gracieuses et favorables ; mented with dwarf flowers.

aussi savons nous gré aux manufactures qui nous ont ramené cette mode écossaise, si élégante dans sa simplicité, et qui est si bien à la portée de toutes les

toilettes, de toutes les fortunes, de tous les âges. MODES DE PARIS ET DE LONDRES.

Nous voyons aussi des imitations exactes des plaids

des montagnards. Ce sont des fonds rouges, verts ou PUISEES AUX SOURCES LES PLUS AUTHENTIQUES.

bleus, sur lesquels se dessinent de grands carreaux .COM PRENANT UN CHOIX D'EXTRAITS DES JOURNAUX.

marqués par des lignes noires, orange, blanches, etc. DONT LES TITRES SUIVENT:

Pour robes du matin, le madras même s'est emparé Le Follet, Courrier des Salons"... Le Petit Cour.

du genre écossais, et des carreaux orange, bleu et noir, rier des Dames”-La Mode... Journal des Dames"

vert, rouge et noir, produisent une jolie harmonie de &c. &c.

nuances, Façons de Robes.-On a fait cette semaine beau Dans diverses étoffes à carreaux, un petit bouquet coup de redingotes en satin de laine, en nuances vert broché se trouve au milieu du carreau. Cette disfoncé, et garnies de brandebourgs en tresses de soie. position, sur mérinos, fera de très-belles robes de Les brandebourgs ont aussi été employés sur le reps et | chambre, le satin ; on les place sur des corsages unis et au bas Schalls.-Ces explications sur tant de genres d'écosdes manches, Cette mode, toute prête à s'adopter don- sais nous engagent à parler des tartans, qui, relégués nera beaucoup d'élégance aux négligés d'hiver.

jusqu'ici parmi les schalls communs, semblent devoir se Pour robes de soirées et de spectacle, on fait des cor- relever par une nouvelle recherche, et se rendre dignes sages unis, sur lesquels on place une espèce de schall d'être jetés le matin sur des épaules élégantes. Ces arrondi, et relevé sur les épaules par un naud de ruban tartans sont en laine-cachemire, et joignent à une exqui se retrouve au milieu de la poitrine. D'autres trême souplesse une charmante variété de nuances, schalls du même genre se relèvent également au milieu Au milieu de chaque carreau sont brochés des bouquets du dos, et présentent ainsi l'aspect de quatre draperies noirs ou nuancés. Ces schalls carrés ont de six à sept qui entourent la poitrine. Nous avons vu dans ce der- quarts. . nier genre une robe en mousseline des Indes, entourée Eroppes-Nous remarquons qu'en attendant les riches d'une petite broderie d'or, et ayant les quatre draperies satins, velours, etc., qui appartiennent tout-à-fait aux relevées par une camée. Deux guirlandes brodées en costumes des grandes soirées, on emploie, pour robes or formaient tablier sur le devant du jupon.

habillées, beaucoup de reps brochés et des poults de soie Pour placer sur les corsages unis, on fait aussi des ramagés, Le travail, qui affaiblit le brillant de ces pélerines décolletées qui tombent en s'arrondissant étoffes, les rend moins éclatantes sans être moins riches. jusqu'au milieu du dos, et ont sur le devant deux petits Elles offrent des guirlandes couleur sur couleur, ou des pans qui croisent sous la ceinture, et dégagent les côtés dessins délicats formant colonnes. Ces tissus sont de la taille, Sur des robes de soie, on garnit ces péle. souples, soyeux, et s'emploient avantageusement pour rines d'une ruche de rubans ou d'une blonde,

robes comme pour redingotes.

LINGERIE.—De jolis petits bonnets se font en tulle art, and contains many productions of an extraordinary ani très-fin, ayant les næuds, les brides, les bavolets | character. également en tulle, garni d'une petite dentelle. Tout The ST. JAMES GALLERY OF PAINTING is a collecautour, au-dessus de la dentelle, est une broderie sous tion from the Spanish and Italian Masters, and has laquelle on passe un ruban rose, qui se trouve sontena several splendid specimens of their purity of design par une bande de tulle placée en dessous pour former and force of execution. The picture of " Noah discocoulisse. Les garnitures du devant sont basses, et le vered in a state of intoxication by his Sons,” is a plus souvent ruchées.

noble instance of Velasquez' truth of colouring and – Les collets en mousseline brodée sont si riches par accuracy of outline. The rebuking expression of the leurs dessins et la dentelle qui les entoure, qu'ils seront pious sons of the Patriarch is well contrasted with the de mode même avec la plupart des étoffes de soie. sneer of Ham, and the whole group is so effectively and Jamais le point d'Angleterre n'a été plus en vogue que forcibly pourtrayed that we can forgive the painter's dans ce moment, et par conséquent plus cher. Il est vanity in making our second parents Spaniards. d'usage d'en placer aujourd'hui quelques pièces dans A Crucifixion, in ivory, by Benevenuto Cellini, the les belles corbeilles de noces.

great sculptor, whose life has been so elegantly trans- Les manchettes continuent à orner le bas des lated by Roscoe, bears witness how well deserved is the manches de soie, comme nous les avons vues tout l'été fame, which this true copier of nature has acquired. orner nos simples robes ; seulment leurs broderies The expression of by-gone agony in the sufferer's semblent être devenues plus riches. On les garnit face, and the relaxing of the limbs in death have a d'une dentelle assortie à celle du collet. Les toilettes painful reality, and must be viewed with admiration de matin, les manchettes sont en fine batiste brodée, by all who can appreciate the ineffable hand of genius. et garnies de valencienne, ou elles n'ont tout simple | The Exhibition of an Anatomical FIGURE IN ment qu'un large ourlet piqué et bordé de valencienne. WAX, by Signor Serantoni, in Regent Street, is not

- Les femmes élégantes paraissent préférer aux mou only interesting to the naturalist, but an object highly choirs de poche brodés des inouchoirs unis, n'ayant au deserving a visit from Ladies, as the figure does not bord que plusieurs rangées de points à jour, qui forment offend against propriety or decorum, and a female atla tête d'une valencienne très-fine, haute de deux doigts, tendant is employed to describe its anatomy. We et froncée tout autour. Une mouchoir de cette simpli understand that several ladies of high rank and chacité peut cependant coûter encore cent cinquante racter have been led by a judicious curiosity to the francs.

Exhibition Room of the Proprietor. FANTAISES Les rubans écossais, glacés, etc., se We regret the absence of an interesting collection portent en coques légères dans les cheveux. Ils sont 1 of ancient costumes which were at one time exhibiting d'un joli effet lorsqu'on l'es assortit avec une écharpe de | at this building, and of which we purposed giving a rubans. Elles s'attachent sur les épaules, et se drapent full description —not having received notice of its gracieusement sur la poitrine.

subsequent destination we cannot point out to our readers - On voit dans plusieurs magasins des demi- | whether it may be exhibited under the same auspices in manches, destinées à se placer sur les nanches larges, the provinces, or is doomed to figure piecemeal in the si gênantes lorsqu'on veut peindre, broder, etc, Ces animated assembly of a masquerade ; we should be demi-manches sant étroites, prennent depuis le coude sorry to learn that this collection is broken up. jasqu'au poignet, et sont ouvertes sur le côté de .ma. A bottle of Labern's Cream came to hand for our niére a se fermer avec des pattes ou des lacets qui lais opinion--we are rather obstinate in our penchant to the sent apercevoir la robe. Elles se font en velours noir one we have in habitual use (Skelton's Circassian ou en étoffe de soie de fantaisie.

Cream) but from the frequent handsome comments - Comme caprice plus que comme mode, nous par- | the press, we must consider it worth a trial. lerons de ces petits peignes d'écaillee destinés à retenir

THE FRENCH LANGUAGE les cheveux de devant, et qui ont à la tête, pour orne

MARCELLIAN SYSTEM, ment, un filet de perles, ou une galerie en or, en jais. It is now some months since we treated this si jut Quelques étrangères en ont même fait faire en diamant. | at considerable length, and at the same time gave an

an alysis of the method which Mr. Marcel pursues in his

instructions ; considering the very great importance of NOTICES.

the subject, (and to none more so than our fair rea

ders, we are induced to extract the following obserFor the sake of our readers who may be lionizing in vations, from one of the most enlightened and ably the Metropolis, we subjoin a few notices that may serve conducted of our weekly prints, they are so completely en passant as guides, but will revert more fully in in unison with our formerly expressed opinions, and another number to the most interesting among the ob our now still firmer connections, that we freely adopt jects of public interest or curiosity.

them as our own. To “ The NATIONAL GALLERY OF PRACTICAL “ We heard a lecture the other night by an ingeSCIENCE ” we strongly recommend our readers to pay nious Frenchman on a new mode of teaching his native a visit, being well worthy the attention of the seekers language. Anything new in matters of this sort is after knowledge or pleasure ; besides the day exhibi. always very cautiously received, and no wonder. We tion, there are evening Lectures and familiar illustra have a huge stock of such caution ourselves, but we tions of Scientific subjects which will interest all. frankly confess we felt it fairly oozing at our fingers'

The PALL MALL GALLERY OF PICTURES—the Exhi. ends while they applauded M. Marcel's lively lecture, bition Room of which adjoins that of the British Gal- | and the startling simplicity of the method he proposes. lery, consists of a very extensive collection of works of We wish some of our readers would go and hear him.

« PreviousContinue »