Bulletin (Östasiatiska Samlingarna (Stockholm, Sweden))The Museum, 1960 - China "Bibliography of publications based upon collections made with the support of the Swedish China research committee, by Fr. E. Åhlander": Bulletin no. 1, p. 185-191. |
From inside the book
Results 1-3 of 33
Page 167
... translation I have relied on the punctuated and annotated version included in a volume of Dai Zhen's philosophical ... translate in most cases 167 Translator's Preface Translator's Preface.
... translation I have relied on the punctuated and annotated version included in a volume of Dai Zhen's philosophical ... translate in most cases 167 Translator's Preface Translator's Preface.
Page 168
Östasiatiska museet. And the Chinese word tian I translate in most cases simply as " heaven ” , trusting that the reader will discover that it often has the connotation " the natural world " or " natural " . In the translation Dai Zhen's ...
Östasiatiska museet. And the Chinese word tian I translate in most cases simply as " heaven ” , trusting that the reader will discover that it often has the connotation " the natural world " or " natural " . In the translation Dai Zhen's ...
Page 175
... translation for my own . 13 The Chinese word which I here render as " demand " is " ze . Chan translates it as ... translation of this passage I have drawn on Derk Bodde's translation of Fung Yu - lan , A History of Chinese Philosophy ...
... translation for my own . 13 The Chinese word which I here render as " demand " is " ze . Chan translates it as ... translation of this passage I have drawn on Derk Bodde's translation of Fung Yu - lan , A History of Chinese Philosophy ...
Other editions - View all
Common terms and phrases
activities in human Amitabha Analects ANGELES Bazhong beautiful blood and qi Bodhisattvas Book of Changes CALIFOR CALIFORN called capacity carved Cave Chan Chinese Confucians Confucius Confucius and Mencius D.C. Lau Dai Zhen dao of heaven Demi-gods desires doctrine Dunhuang dynasty enlightenment evil fact feelings five phases Grotto Guangyüan Guanyin heart heaven and earth Heavenly Kings High Tang Ibid iconography images inscription Jiajiang jizhu juan Lao Zi Lunyu Maitreya Master Cheng Master Zhu says Mencius Mencius says Meng Zi mental faculty monks nature Niche number northern Plate propriety and righteousness qing refers regard sages sculpture Shakyamuni Shijing Sichuan Six Classics Song Confucians Source Book Southern Cliff spirit substance Sutra things Thousand Buddhas Cliff transformation of qi translation UNIVERS Vajrapani virtue wall Wang Wing-tsit Chan wisdom words Xun Zi Yijing yin and yang Zhen Zhen's Zhongyong Zhou Zhu Zi yulei Zhuang Zhuang Zi