Hudibras: A Poem, Volume 2Edition bilingue anglais-français |
From inside the book
Results 1-5 of 29
Page 25
... terre ; Et pour qu'un canon tire en haut , Sa culasse baisser il faut ; Je prétends en faire de même , Et de cette disgrace extrême , Je vais monter incessamment Encor plus haut qu'auparavant . Ce qui me semblait pitoyable , Est ...
... terre ; Et pour qu'un canon tire en haut , Sa culasse baisser il faut ; Je prétends en faire de même , Et de cette disgrace extrême , Je vais monter incessamment Encor plus haut qu'auparavant . Ce qui me semblait pitoyable , Est ...
Page 39
... terre ; Ainsi l'amant laisse brûler Son feu , l'empêchant de fumer . Comme Cacus dans sa tanière ( 27 ) Tirait les vaches en arrière ; De même l'amour constamment Par la queue attire l'amant Pour le faire entrer dans sa nasse De peur qu ...
... terre ; Ainsi l'amant laisse brûler Son feu , l'empêchant de fumer . Comme Cacus dans sa tanière ( 27 ) Tirait les vaches en arrière ; De même l'amour constamment Par la queue attire l'amant Pour le faire entrer dans sa nasse De peur qu ...
Page 173
... terre dure , Pour des sorcières ils pendaient Au moment qu'elles s'en plaignaient ; D'autres , pour avoir fait malice Aux dindonneaux , ou maléfice Jeté par elles sur oisons , Ou bien sur des petits cochons , Dont la mort trop ...
... terre dure , Pour des sorcières ils pendaient Au moment qu'elles s'en plaignaient ; D'autres , pour avoir fait malice Aux dindonneaux , ou maléfice Jeté par elles sur oisons , Ou bien sur des petits cochons , Dont la mort trop ...
Page 179
... il se croyait infaillible , ( 130 ) Et sur le monde intelligible , Ce que d'autres avaient rêvé , Il savait comme vérité ; Qu'il n'est rien sur terre ou dans l'onde That has not there a counterpart ; Nor can there CHANT VI . 179.
... il se croyait infaillible , ( 130 ) Et sur le monde intelligible , Ce que d'autres avaient rêvé , Il savait comme vérité ; Qu'il n'est rien sur terre ou dans l'onde That has not there a counterpart ; Nor can there CHANT VI . 179.
Page 183
... terre , Leurs intrigues , leurs intérêts , Comme ils conduisent leurs projets , Leurs factions , leur politique , Secrète aussi - bien que publique . Il avait fait un instrument Qui faisait voir très - clairement , Si la lune au plein ...
... terre , Leurs intrigues , leurs intérêts , Comme ils conduisent leurs projets , Leurs factions , leur politique , Secrète aussi - bien que publique . Il avait fait un instrument Qui faisait voir très - clairement , Si la lune au plein ...
Other editions - View all
Common terms and phrases
agog amour ancient appear back bear beard beast believ'd best blows break bus'ness catch cheat chevalier chose church conscience covenant dame devil diable dit-il doubt ears Égypte étrivières eyes false fear feats femme find first found give good grace great hand Harpage haste head heart heaven hold honour horse jurer Knight know l'amour l'écuyer ladies laid least left less light look love lutins made make mariage mean moon ne'er never o'er oath once Paracelse pass presbytériens prov'd prove Quoth he Quoth Hudibras Quoth Ralpho Ralpho resolv'd right saints scruples serment Sidrophel smatter Smec sorcier soul Squire stars swear tail take Their husbands there's things thou thought time tricks trouve le joint true turn turn'd twas twixt undertake us'd wedlock Whachum whipping wicked witches words world worse write