Hudibras: A Poem, Volume 2Edition bilingue anglais-français |
From inside the book
Results 1-5 of 14
Page 41
... sorte , Selon que la chose rapporte . Puis , hors la richesse , il n'est rien , Que l'homme seul appelle sien ; ( A moins qu'on ne vienne à me dire Qu'il est seul , à loucher ou rire . ) I'd have a wife at second - hand ; And CHANT IV . 41.
... sorte , Selon que la chose rapporte . Puis , hors la richesse , il n'est rien , Que l'homme seul appelle sien ; ( A moins qu'on ne vienne à me dire Qu'il est seul , à loucher ou rire . ) I'd have a wife at second - hand ; And CHANT IV . 41.
Page 63
... sorte . Je me prouverai clairement N'être pas hongre en un moment ; Toujours virilité perdue , De la barbe empêche la crue , Qui , comme au sein un embryon , Devient abortive au menton . Cette opération infâme Fut l'invention d'une ...
... sorte . Je me prouverai clairement N'être pas hongre en un moment ; Toujours virilité perdue , De la barbe empêche la crue , Qui , comme au sein un embryon , Devient abortive au menton . Cette opération infâme Fut l'invention d'une ...
Page 71
... sorte Que personne y passer n'ait pu Que par celui de la vertu ; De même , il n'est point de passage Pour se tirer de cette cage , Et recouvrer sa liberté Que le prisonnier n'ait passé Par le fouet , et bien fait son rôle Dans cette ...
... sorte Que personne y passer n'ait pu Que par celui de la vertu ; De même , il n'est point de passage Pour se tirer de cette cage , Et recouvrer sa liberté Que le prisonnier n'ait passé Par le fouet , et bien fait son rôle Dans cette ...
Page 253
... sorte : Tous les astres , vos familiers , Vous décident mes prisonniers , Astrologues abominables . Quoi ! n'étaient - ils donc pas capables De le faire aussi - bien prévoir , Que ce que je venais savoir ? Cela fait voir que la science ...
... sorte : Tous les astres , vos familiers , Vous décident mes prisonniers , Astrologues abominables . Quoi ! n'étaient - ils donc pas capables De le faire aussi - bien prévoir , Que ce que je venais savoir ? Cela fait voir que la science ...
Page 307
... sorte De peur Il s'énonça : S'il est un mot , Madame , dans ce conte sot Du sorcier , qui soit véritable , Je veux bien me donner au diable . Puisse la terre m'engloutir , Moi qui suis fait pour vous servir , Et que le ciel écrase ...
... sorte De peur Il s'énonça : S'il est un mot , Madame , dans ce conte sot Du sorcier , qui soit véritable , Je veux bien me donner au diable . Puisse la terre m'engloutir , Moi qui suis fait pour vous servir , Et que le ciel écrase ...
Other editions - View all
Common terms and phrases
agog amour ancient appear back bear beard beast believ'd best blows break bus'ness catch cheat chevalier chose church conscience covenant dame devil diable dit-il doubt ears Égypte étrivières eyes false fear feats femme find first found give good grace great hand Harpage haste head heart heaven hold honour horse jurer Knight know l'amour l'écuyer ladies laid least left less light look love lutins made make mariage mean moon ne'er never o'er oath once Paracelse pass presbytériens prov'd prove Quoth he Quoth Hudibras Quoth Ralpho Ralpho resolv'd right saints scruples serment Sidrophel smatter Smec sorcier soul Squire stars swear tail take Their husbands there's things thou thought time tricks trouve le joint true turn turn'd twas twixt undertake us'd wedlock Whachum whipping wicked witches words world worse write