Hudibras: A Poem, Volume 2Edition bilingue anglais-français |
From inside the book
Results 1-5 of 32
Page 41
... main il faut l'éloigner , Et l'attirer à soi de l'autre , Comme l'amour , ce bon apôtre , Fait , quand son arc il veut bander . Il faut , dit - il , vous accorder , Que l'argent est un grand mobile ; En amour chose fort utile ; Il n'est ...
... main il faut l'éloigner , Et l'attirer à soi de l'autre , Comme l'amour , ce bon apôtre , Fait , quand son arc il veut bander . Il faut , dit - il , vous accorder , Que l'argent est un grand mobile ; En amour chose fort utile ; Il n'est ...
Page 45
... les hommes , par centaine , Risquer leur cou pour s'enrichir ; On voit tous les soldats courir Les dangers affreux de la guerre , Pour cinq ou six sols de salaire ; - And merchants , vent'ring through the main , Slight CHANT IV . 45.
... les hommes , par centaine , Risquer leur cou pour s'enrichir ; On voit tous les soldats courir Les dangers affreux de la guerre , Pour cinq ou six sols de salaire ; - And merchants , vent'ring through the main , Slight CHANT IV . 45.
Page 46
A Poem Samuel Butler. - And merchants , vent'ring through the main , Slight pirates , rocks , and horns , for gain . This is the way I advise you to : Trust me , and see what I will do . Quoth she , I should be loth to run Myself all th ...
A Poem Samuel Butler. - And merchants , vent'ring through the main , Slight pirates , rocks , and horns , for gain . This is the way I advise you to : Trust me , and see what I will do . Quoth she , I should be loth to run Myself all th ...
Page 67
... il va descendre ; A la pitié daignez vous rendre Par grace pour votre martyr , Sa prison faites élargir . Sous caution , ou par prière , Faites - moi sortir de fourrière And , by discharge or main - prize , grant CHANT IV . 67.
... il va descendre ; A la pitié daignez vous rendre Par grace pour votre martyr , Sa prison faites élargir . Sous caution , ou par prière , Faites - moi sortir de fourrière And , by discharge or main - prize , grant CHANT IV . 67.
Page 68
A Poem Samuel Butler. And , by discharge or main - prize , grant Deliv'ry from this base restraint . Quoth she , I grieve to see your leg Stuck in a hole here like a peg ; And if I knew which way to do't ( Your honour safe ) I'd let you ...
A Poem Samuel Butler. And , by discharge or main - prize , grant Deliv'ry from this base restraint . Quoth she , I grieve to see your leg Stuck in a hole here like a peg ; And if I knew which way to do't ( Your honour safe ) I'd let you ...
Other editions - View all
Common terms and phrases
agog amour ancient appear back bear beard beast believ'd best blows break bus'ness catch cheat chevalier chose church conscience covenant dame devil diable dit-il doubt ears Égypte étrivières eyes false fear feats femme find first found give good grace great hand Harpage haste head heart heaven hold honour horse jurer Knight know l'amour l'écuyer ladies laid least left less light look love lutins made make mariage mean moon ne'er never o'er oath once Paracelse pass presbytériens prov'd prove Quoth he Quoth Hudibras Quoth Ralpho Ralpho resolv'd right saints scruples serment Sidrophel smatter Smec sorcier soul Squire stars swear tail take Their husbands there's things thou thought time tricks trouve le joint true turn turn'd twas twixt undertake us'd wedlock Whachum whipping wicked witches words world worse write