Hudibras: A Poem, Volume 2Edition bilingue anglais-français |
From inside the book
Results 1-5 of 51
Page 4
... long - sided dame ( But wond'rous light ) ycleped Fame , That , like a thin camelion , boards Herself on air , and eats her words ; Upon her shoulders wings she wears Like hanging - sleeves , lin'd through with ears , And eyes , and ...
... long - sided dame ( But wond'rous light ) ycleped Fame , That , like a thin camelion , boards Herself on air , and eats her words ; Upon her shoulders wings she wears Like hanging - sleeves , lin'd through with ears , And eyes , and ...
Page 8
... long before she found Him , and the stout Squire , in the pound ; Both coupled in enchanted tether , By further leg behind together : For , as he sat upon his rump , D'Hudibras l'affaire fâcheuse Parvint bientôt à la causeuse , Qui 10 ...
... long before she found Him , and the stout Squire , in the pound ; Both coupled in enchanted tether , By further leg behind together : For , as he sat upon his rump , D'Hudibras l'affaire fâcheuse Parvint bientôt à la causeuse , Qui 10 ...
Page 20
... long running , With some whom they have taught that cunning . The furthest way about , t ' o'ercome , In th ' end does prove the nearest home . By laws of learned duellists , They that are bruis'd with wood or fists , Y firent tous leur ...
... long running , With some whom they have taught that cunning . The furthest way about , t ' o'ercome , In th ' end does prove the nearest home . By laws of learned duellists , They that are bruis'd with wood or fists , Y firent tous leur ...
Page 27
... long - temps ; Si vous aviez tant de courage Je vous aimerais à la rage . Ces paroles , du chevalier Les oreilles firent dresser , Et , frottant sa barbe , en lui - même Il sentait un plaisir extrême . Voilà , dit - il , le bon moment ...
... long - temps ; Si vous aviez tant de courage Je vous aimerais à la rage . Ces paroles , du chevalier Les oreilles firent dresser , Et , frottant sa barbe , en lui - même Il sentait un plaisir extrême . Voilà , dit - il , le bon moment ...
Page 29
... long - temps l'éprouvez Par votre expérience même , Que je ne puis aimer qui m'aime . Ce caprice , qui vous fait tort , Dit Hudidras , est pis qu'un sort . Ainsi l'escroc , à la comète , Aime à jouer contre mazette . L'amour brûle dans ...
... long - temps l'éprouvez Par votre expérience même , Que je ne puis aimer qui m'aime . Ce caprice , qui vous fait tort , Dit Hudidras , est pis qu'un sort . Ainsi l'escroc , à la comète , Aime à jouer contre mazette . L'amour brûle dans ...
Other editions - View all
Common terms and phrases
agog amour ancient appear back bear beard beast believ'd best blows break bus'ness catch cheat chevalier chose church conscience covenant dame devil diable dit-il doubt ears Égypte étrivières eyes false fear feats femme find first found give good grace great hand Harpage haste head heart heaven hold honour horse jurer Knight know l'amour l'écuyer ladies laid least left less light look love lutins made make mariage mean moon ne'er never o'er oath once Paracelse pass presbytériens prov'd prove Quoth he Quoth Hudibras Quoth Ralpho Ralpho resolv'd right saints scruples serment Sidrophel smatter Smec sorcier soul Squire stars swear tail take Their husbands there's things thou thought time tricks trouve le joint true turn turn'd twas twixt undertake us'd wedlock Whachum whipping wicked witches words world worse write