HUDIBRAS.

II.

A POEM

BY SAMUEL BUTLER,

WRITTEN

IN THE TIME OF THE CIVIL WARS.

ADORNED WITH CUTS.

SECOND EDITION.

VOLUME THE SECOND.

LONDON,

AND SOLD IN PARIS,

BY JOMBERT, BOOKSELLER,

N° 1,

PAON-SAINT-ANDRÉ STREET.

1819.

HUDIBRAS,

POËME

DE SAMUEL BUTLER,

ÉCRIT PENDANT LES GUERRES CIVILES
D'ANGLETERRE,

ET TRADUIT EN VERS FRANÇAIS

PAR J. TOWNELEY,

Officier anglais au service de France;

Avec des Remarques de LARCHER, traducteur d'Hérodote, et quinze figures d'après HOGARTH.

CHEZ JOMBERT, LIBRAIRE,
RUE DU PAON-Saint-André, no 1.

HUDIBRAS.

Tome II.

I