Bulletin (Östasiatiska Samlingarna (Stockholm, Sweden))The Museum, 1960 - China "Bibliography of publications based upon collections made with the support of the Swedish China research committee, by Fr. E. Åhlander": Bulletin no. 1, p. 185-191. |
From inside the book
Results 1-3 of 85
Page 41
( Shiuan 6.1 ) 123. Shanq chyi tarng tzer wu ren yan . “ When he went up to the hall there was no one there . ” 124. Ruh chyi guei tzer wu ren guei yan jee . “ When he entered his inner apartment there was nobody there to guard ...
( Shiuan 6.1 ) 123. Shanq chyi tarng tzer wu ren yan . “ When he went up to the hall there was no one there . ” 124. Ruh chyi guei tzer wu ren guei yan jee . “ When he entered his inner apartment there was nobody there to guard ...
Page 74
( Shiuan 15.5 ) ( My first translation of this passage — “ / The Chuenchioul condemns him for killing them in anger ” —is mistaken . A re - examination of the context has persuaded me that the correct translation shall read as follows ...
( Shiuan 15.5 ) ( My first translation of this passage — “ / The Chuenchioul condemns him for killing them in anger ” —is mistaken . A re - examination of the context has persuaded me that the correct translation shall read as follows ...
Page 139
( Shiuan 12.3 ) 1528. Ruoh jee wu uei jy , chyang jee wu bih jy , shyh yii shyy goaren wu yii lih hwu tianshiah yee . “ If I were to overawe the weak and avoid the strong I would no longer be able to keep my position in the realm .
( Shiuan 12.3 ) 1528. Ruoh jee wu uei jy , chyang jee wu bih jy , shyh yii shyy goaren wu yii lih hwu tianshiah yee . “ If I were to overawe the weak and avoid the strong I would no longer be able to keep my position in the realm .
What people are saying - Write a review
We haven't found any reviews in the usual places.
Other editions - View all
Common terms and phrases
already army assassinated attack Cherng cheu Chuenchioul Chuu chyi circumstances considers dahfu death Ding Dinq duke expression fact feudal lords give gong Gongyang guei Guuliang Heaven Herwey huey huoh Hwan indicates instances jenq jiang jiann Jinn jiun jong Juang juhour jy yee kee yii kill king marked marquis means meeting ming object occasion occurrences officers painting pattern predications present receive recorded referred ruler ruoh sentence Shiang Shiuan shwu shyh shyr shyy structure suei suoo suoo yii term tiantzyy tsorng tsyy tzay tzer tzyh tzyy unmarked verb wang wey jy yeou Yiin