Translation Or Travesty?: An Enquiry Into Robert Graves's Version of Some Rubaiyat of Omar Khayyam

accepted accurate ancient appeared Arabic attempt authentic believe Bowen called century cities collections commentary complete composed considered course crib critics describe difficulties discovery earth edition Edward English epigrams evidence exist explains faced fact famous final Fitz FitzGerald four genuine Graves's version hand Herat Heron-Allen History hope introduced Iran Iranian Islam John Khayyam's death Khurasan kind known language lantern later learning less letter Library Listener literal literary literature Magic manuscript March matter means mediaeval MICHIGAN Mongol mystical Omar Ali Shah Omar Khayyam original Persian Persian poet philosopher poem poet poetic poetry Press printed probably Professor published quatrains quoted reason recorded regarded rendering Robert Graves ruba'i rubaiyat Rubáiyát of Omar scholar seems Selection spring stanzaic stanzas Sufi Sufism translation verse wine written wrote