Who, through the wild waves, led'ft thy chosen race, He paused; then round his eyes and arms he threw In gefture wild, and thus; Oh happy you! You, who in Afric fought for holy faith, And, pierced with Moorish spears, in glorious death He fpoke; redoubled rage the mingled blasts; Through the torn cordage and the shatter'd mafts The winds loud whiftled, fiercer lightnings blazed, And louder roars the doubled thunders raised, The The sky and ocean blending, each on fire, For the fable of Eolus fee the tenth Odyssey. The The bright Orithia, threatening, fternly chides The raging Notus, for his love, how true, Mild as her look, and gentle as her doves In flowery bands are brought. Their amorous flame And vow, that henceforth ber Armada's fails Should gently fwell with fair propitious gales. f Now -In innumerable inftances Camoëns difcovers himself a judicious imitator of the ancients. In the two great mafters of the epic are feveral prophecies oracular of the fate of different heroes, which give an air of folemn importance to the poem. The fate of the Armada thus obfcurely anticipated, refembles in particular the prophecy of the fafe return of Ulyffes to Ithaca, foretold by the fhade of Tirefias, which was afterwards fulfilled by the Phæacians. It remains now to make some observations on the machinery ufed by Camoëns in this book. The neceffity of machinery in the epopoeia, and the perhaps infurmountable difficulty of finding one unexceptionably adapted to a poem where the heroes are Chriftians, or, in other words, to a poem whose subject is modern, have already been obferved in the Preface. The defcent of Bacchus to the palace of Neptune in the depths of the fea, and his addrefs to the watery gods are noble imitations of Virgil's Juno in the first Æneid. The defcription of the ftorm is alfo masterly. In both inftances the conduct of the Eneid is joined with the descriptive exuber ance Now morn, ferene in dappled grey, arofe O'er the fair lawns where murmuring Ganges flows; Pale ance of the Odyffey. The appearance of the star of Venus through the storm is finely imagined, the influence of the nymphs of that goddess over the winds, and their subsequent nuptials, are in the spirit of the promise of Juno to Eolus; Sunt mihi bis feptem præftanti corpore nymphæ : Exigat, & pulebra faciat te prole parentem. And the fiction itself is an allegory exactly in the manner of Homer. Orithia, the daughter of Erecteus, and queen of the Amazons, was ravished and carried away by Boreas. Her name derived from ogos, bound or limit, and Oúa, violence, implies, fays Caftera, that the moderated the rage of her husband. In the fame manner, Galatea, derived from yáλa, milk, and bed, a goddess, fignifies the goddess of candour or innocence. "If one would fpeak poetically, fays Bou, he must imitate Homer. Homer will not say that falt has the virtue to preferve dead bodies, or that the fea prefented Achilles a remedy to preserve the corps of Patroclus from putrefaction: he makes the sea a goddess, and tells us that Thetis, to comfort Achilles, promised to perfume the body with an ambrosia, which should keep it a whole year from corruption.-All this is told us poetically, the whole is reduced into action, the fea is made a person who speaks and acts, and this profopopæia is accompanied with paffion, tenderness, and affection." It has been obferved by the critics, that Homer, in the battle of the gods, has, with great propriety, divided their auxiliary forces. On the fide of the Greeks he places all the gods who prefide over the arts and sciences. Mars and Venus favour the adultery of Paris; and Apollo is for the Trojans, as their ftrength confifted chiefly in the use of the bow. Talking of the battle, "With what art, fays Euftathius as cited by Pope, does the poet engage the gods in this conflict! Neptune oppofes Apollo, which implies, that things moist and dry are in continual difcord. Pallas fights with Mars, which fignifies that rashness and wisdom always difagree. Juno is against Diana, that is, nothing more differs from a marriage state than celibacy: Vulcan engages Xanthus, that is, fire and water are in perpetual variance. Thus we have a fine allegory concealed under the veil of excellent poetry, and the reader conceives a double fatisfaction at the fame time, from the beautiful Pale fhone the wave beneath the golden beam; Blue o'er the filver flood Malabria's mountains gleam: The failors on the main-top's airy round, Land, land, aloud, with waving hands, refound; Aloud the pilot of Melinda cries, Behold, O chief, the fhores of India rife! Elate the joyful crew on tip-toe trod, And every breaft with fwelling raptures glow'd; Oh bounteous heaven, he cries, and spreads his hands As one in horrid dreams through whirlpools toft, Awaked, verfes and an inftructive moral." And again, "The combat of Mars and Pallas is plainly allegorical. Juftice and wisdom demanded, that an end fhould be put to this terrible war: the god of war opposes this, but is worfted.-No fooner has our reason fubdued one temptation, but another fucceeds to re-inforce it, thus Venus fuccours Mars.-Pallas retreated from Mars in order to conquer him; this fhews us that the best way to fubdue a temptation is to retreat from it." Thefe explications of the manner of Homer ought, in juftice, to be applied to his imitator; nor is the moral part of the allegory of Camoëns lefs exact than the mythological. In the present inftances, his allegory is peculiarly happy. The rage and endeavours of the evil dæmon to prevent the interefts of Chriftianity are strongly marked. The storm which he raises is the tumult of the human paffions; these are most effectually fubdued by the influence of the virtues, which more immediately depend upon celestial Love; and the union which the confirms between the virtues and passions, is the fureft pledge of future tranquillity. |