caractère est aussi divin que l'origine. On éprouve, en se livrant à ces considérations, cette sorte de satisfaction et d'orgueil que doit éprouver un Anglais, quand il compare la constitution de son pays aux gouvernements despotiques de l'Orient, qui ont ceci de commun avec les fausses religions, qu'ils dégradent l'homme en le corrompant. On trouve, dans l'un des chants religieux conservés dans l'ancienne liturgie de l'Eglise grecque, quelques traits assez éloquents, au sujet de la double doctrine, mis en opposition avec l'enseignement universel du Christianisme: « Vous avez paru, o vous, dont <«< la parole est simple et dont la science est grande; vous qui deviez <«< dénouer les énigmes des philosophes, les subtilités des rhéteurs, <«<les calculs des astronomes! Apôtres du Christ, seuls vous avez <«< paru pour instruire la terre entière!» Cette apostrophe est suivie d'un passage fort curieux : « Pierre parle, et Platon s'est tu; Paul « enseigne, et Pythagore a disparu; enfin la troupe des apôtres inspirés de Dieu met au tombeau la voix éteinte des Grecs, et éveille « tout l'univers au service du Christ»: Οἱ λόγῳ ἰδιῶται, σοφοὶ τῇ γνώσει ὤφθητε, πλοκὰς τῶν λόγων τῶν φιλοσόφων λύσαντες, ἑητόρων τὰς διαπλοκὰς καὶ ψήφους ἀστρονόμων διὸ Ἀπόστολοι τοῦ Χριστοῦ, μάτ νοι πάσης οἰκουμένης ἀνεδείχθητε διδάσκαλοι. — Ο Πέτρος ῥητορεύει, καὶ Πλάτων κατεσίγησε διδάσκει Παῦλος, Πυθαγόρας εδυνε λοιπόν, τῶν Ἀποστόλων θεολόγων ὁ δῆμος τὴν τῶν Ἑλλήνων νεκρὰν φθογγὴν κατα θάπτει, καὶ τὸν κόσμον συνεγείρει πρὸς λατρείαν Χριστοῦ. Vetus of ficium Quadragesimale, ed. du card. Quirini. Venet. 1729, part. I, P. 256.) An Göthe. Die gütige Theilnahme und das freundliche Wohlwollen, das Sie stels meinen Studien geschenkt haben, machen mich so kühn, Ihnen öffentlich ein Zeugniss meiner Hochachtung und Dankbarkeit abzulegen. Sie haben ein fortdauerndes Recht auf dieses Gefühl: die herrlichen Früchte Ihres Geistes, die der Jüngling einst auf deutschem Boden, in dem vollen Einklange der Phantasie und des Gemüthes so leidenschaftlich verschlang, sind dem Manne in der trüben Geschäftswelt immerfort wohlthätig und erquickend. Ihr ermahnendes Wort hat ebenfalls einen grossen Einfluss auf den Entschluss gehabt, heute in einer mir fremden Sprache als Schriftsteller aufzutreten. Unter Ihrem Schutze bin ich gesichert; wer würde es mir misgönnen, wenn ich einst aus Ihrer Hand das Bürgerrecht in der deutschen Literatur erhalten sollte? Die Wiedergeburt der Alterthums - Wissenschaft gehört den Deutschen an. Es mögen andere Völker wichtige Vorarbeiten dazu geliefert haben; sollte aber die höhere Philologie sich einst zu |