Bulletin (Östasiatiska Samlingarna (Stockholm, Sweden))The Museum, 1960 - China "Bibliography of publications based upon collections made with the support of the Swedish China research committee, by Fr. E. Åhlander": Bulletin no. 1, p. 185-191. |
From inside the book
Results 1-3 of 28
Page 23
... Mao version : " Greatly happy be the lord " , which runs e . in the Ts'i version ( ap . Li : Chung yung and Tso : Wen 4 ) : " Fine and happy be the lord " . Yü follows Mao Heng who in d . took b . as Kt for f . , but this is ...
... Mao version : " Greatly happy be the lord " , which runs e . in the Ts'i version ( ap . Li : Chung yung and Tso : Wen 4 ) : " Fine and happy be the lord " . Yü follows Mao Heng who in d . took b . as Kt for f . , but this is ...
Page 78
... version c . has a Mao version parallel in Ode 154 phr . h . Here it is clearly seen that li ( liet a ) and lie ( liat g . or b . ) are separate words , li not Kt for lie nor vice versa . li a . is here in h . a Kt for a homophonous word ...
... version c . has a Mao version parallel in Ode 154 phr . h . Here it is clearly seen that li ( liet a ) and lie ( liat g . or b . ) are separate words , li not Kt for lie nor vice versa . li a . is here in h . a Kt for a homophonous word ...
Page 82
... Mao Heng ( after Erya ) on Ode 304 phr . c .: " He follows his rules of conduct without trans- gressing " ; this because the Han , Lu and Ts'i versions all had d . - Plausible in itself , but it is also possible that Mao had a text ...
... Mao Heng ( after Erya ) on Ode 304 phr . c .: " He follows his rules of conduct without trans- gressing " ; this because the Han , Lu and Ts'i versions all had d . - Plausible in itself , but it is also possible that Mao had a text ...
Other editions - View all
Common terms and phrases
animal Arch Bibl binome British Museum bronze Ch'en Ch'u Chinese Art Chouli cognate Coll curved decorated defines Desmond Gure dragon Dynasty Erya homophonous Hs series incised inscr jung k'iu keng kien kiǝr king King of Sweden kiog Kt for kia Kt for li Kuan kuei kung Liang lines ling Lu Tê-ming Mao Heng Mao version meaning Meng Museum painting perforation phonetically Plausible Refuted in Gloss Reject relief Salmony says Cheng Hüan says Chu Tsün says Chu Tsün-sheng says Ma Sü-lun says Wang says Yü Sing-wu says Yü Yüe sense shang sheng shï phr short-form Shuowen Siang Sirén spirals striated Sü-lun on Chuang Sün Sun Yi-jang Sung T'ang T'ang Dynasty T'ien Ts'ê Ts'i tsï Tuan Yü-ts'ai Unnecessary variant vessel Wang Pi Wang Yin-chï wings word word stem Yang Liang Yüan