A Documentary Chronicle of Sino-Western Relations, 1644-1820: Documentation and referenceLo-shu Fu Documents translated from Chinese offer a more balanced history of East Asian international relations. |
From inside the book
Results 1-3 of 36
Page 486
... Pfister , No. 242 . 360. Joseph de Premare was also a French Jesuit . A genuine Sinologue , he translated into French the famous Yüan drama written by Chi Chun - hsiang entitled Chao - shih Ku - er Ta Pao - ch'ou -- Tchao chi cou ell ...
... Pfister , No. 242 . 360. Joseph de Premare was also a French Jesuit . A genuine Sinologue , he translated into French the famous Yüan drama written by Chi Chun - hsiang entitled Chao - shih Ku - er Ta Pao - ch'ou -- Tchao chi cou ell ...
Page 487
Lo-shu Fu. under CC 10. For his biography see Pfister , No. 269 . 364. Antonio Da Costa was a Portuguese Jesuit ( Rosso , 265 ; Pfister , No. 219 ) . 365. This term was also written as te - li - ya - ka in Chinese ( CYTTC , 3 , 14a - b ) ...
Lo-shu Fu. under CC 10. For his biography see Pfister , No. 269 . 364. Antonio Da Costa was a Portuguese Jesuit ( Rosso , 265 ; Pfister , No. 219 ) . 365. This term was also written as te - li - ya - ka in Chinese ( CYTTC , 3 , 14a - b ) ...
Page 491
... Pfister , No. 284 . 393. He was a French Jesuit . For his biography see Pfister , No. 264 . 394. For more information on the mapping of the Empire see Du Halde , vii - xii ; Lettres Edifiantes , III , 183 ff ; Ripa , 77 ; Mailla , XI ...
... Pfister , No. 284 . 393. He was a French Jesuit . For his biography see Pfister , No. 264 . 394. For more information on the mapping of the Empire see Du Halde , vii - xii ; Lettres Edifiantes , III , 183 ff ; Ripa , 77 ; Mailla , XI ...
Other editions - View all
A Documentary Chronicle of Sino-Western Relations, 1644-1820: Documentation ... Lo-shu Fu No preview available - 1966 |
Common terms and phrases
According ambassador American appears appointed arrived authorities Banner became biography see CSK biography see KCCHLC Board British called Canton Ch'ien-lung Ch'ing Chang Cheng chief Chih China Chinese chuan church clan Company Court customs died died in CL documents Dutch dynasty East edition Eleuths embassy Emperor Empire English Europe European Father foreign Formosa four French frontier given governor grand History hong Hummel Imperial important India Jesuits K'ang-hsi Khan Kiakhta King known Kwangtung later letter liang London Macao Manchu means memorial merchants Ming mission Mongol Morse native opium original Paris Peking period Pfister Plain Portuguese present priests prince probably provinces received recorded refers reported resided returned River Russian sent served Shanghai Shih-lu ships term trade translated tribe ts'e Turgots viceroy vols Wang Western White written Yellow Banner Yüan